các thím cho em hỏi sub eng em down về bị lệch so với phim khoảng 3s, có cách nào fix cho nó chuẩn không ạ, mong phản hồi sớm của các vị hihi
nếu nó lệch đều cả phim thì
mở = aegisub, vô Shift Time, chọn chỉnh thời gian là 3s, chọn Forward nếu sub chậm, Backward nếu sub nhanh
chọn start + end time, all rows, ok
nếu nó lệch đều cả phim thì
mở = aegisub, vô Shift Time, chọn chỉnh thời gian là 3s, chọn Forward nếu sub chậm, Backward nếu sub nhanh
chọn start + end time, all rows, ok
cảm ơm thím nha em chỉnh đc rồi, mà thím xài soft nào thông dụng nhất vậy ạ, subpro hay subtitle edit hay agi