Quote Originally Posted by jiang_wei View Post
Mấy tuần rồi mới xem Castle. Hít 6 cữ liên tục

Mùa này c̣n 11 tập nữa, hi vọng sẽ không c̣n tập nào như tập 6.

Cho hỏi ngoài lế tí. Ở tập 15 mùa 5 lúc Kate hỏi Castle đă làm ǵ Douglas Castle tra lời: Anh cho hắn thấy nhân tính(I appealed his humanity). Ḿnh xem đoạn đấy mấy lần rồi mà chưa hiểu Castle đă làm ǵ Douglas.
Ḿnh nghĩ là Castle đă "tra tấn" Douglas. Nói tra tấn th́ hơi quá, đại loại là chắc hành hạ bằng cách ấn vào vết thương, ông kia đau wá nên buộc phải khai ra. Cái này trên lư thuyết là ko đc làm, mà do hết cách rồi nên Beckett cũng để mặc Castle làm như vậy luôn