Đạo diễn: R.J. Cutler
Diễn viên: Chloë Grace Moretz, Mireille Enos, Jamie Blackley
Một vụ tai nạn giao thông thảm khốc cướp đi sinh mạng người thân của Mia, bản thân cô cũng rơi vào hôn mê. Ở giữa sự sống và cái chết, Mia phải đưa ra quyết định: Ở lại hay ra đi? Chiến đấu hay từ bỏ?
Vừa đọc truyện xong nên nhận dịch luôn. Cái này hơi giống kiểu sự kết hợp của Just Like Heaven và The Fault in Our Stars.
Results 1 to 10 of 25
Thread: If I Stay (2014)
-
08-22-2014, 11:39 AM #1Dịch giả PDV Ít xai trưnh tả
- Join Date
- Aug 2012
- Posts
- 458
- Thanks
- 249
- Thanked
- 1,720 / 162
If I Stay (2014)
Last edited by tieu_dao_tac; 11-15-2014 at 06:45 PM.
-
The Following 25 Users Say Thank You to tieu_dao_tac For This Useful Post:
angel_of_dead (08-27-2014), COMMANDO (11-28-2014), davidseanghia (08-22-2014), Donghung (11-09-2014), giangftg (08-22-2014), huytan0001 (11-08-2014), kaiba_yugi (08-22-2014), Kil'jaeden God (11-08-2014), Lawliet (08-22-2014), Linh 9 (08-22-2014), lyhuyliem (11-08-2014), M.TKM (11-08-2014), Moaryn (11-07-2014), nero13 (11-09-2014), ngbthang (08-22-2014), ngquangt (11-08-2014), pikeman2 (08-22-2014), qpdk258 (11-07-2014), sillycorn (08-22-2014), skeeto (11-11-2014), skydoc (11-10-2014), ThaiHoaVu (11-11-2014), trwng_tamphong (11-08-2014), Vinh_Nguyen (08-22-2014), vutananh (11-09-2014)
-
11-07-2014, 10:30 PM #2Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Oct 2010
- Location
- Silent Hill
- Posts
- 4,741
- Thanks
- 817
- Thanked
- 7,435 / 2,077
thấy có bản HDRip khá ổn nhưng mà dính hardsub TBN
11/11 có WEB-DL th́ cũng sắp rồi
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
11-07-2014, 10:32 PM #3Dịch giả PDV Ít xai trưnh tả
- Join Date
- Aug 2012
- Posts
- 458
- Thanks
- 249
- Thanked
- 1,720 / 162
18/11 là có BD rồi, có khi sẽ có trước cả Web-DL.
Mà cứ phải đợi xong Boyhood đã rồi mới tính đến cái này được.
-
11-07-2014, 11:08 PM #4Thành viên thân thiết Có tí tiếng tăm
- Join Date
- Nov 2014
- Location
- Underworld
- Posts
- 918
- Thanks
- 424
- Thanked
- 164 / 114
- Sub voted
- N/A
18/11 là lịch chuẩn, ko khéo nay mai có luôn rồi ấy chứ.
Originally Posted by tieu_dao_tac
18/11 là có BD rồi, có khi sẽ có trước cả Web-DL.
Mà cứ phải đợi xong Boyhood đã rồi mới tính đến cái này được.
P/S: Dạo này BD bị leak chậm quá, gần sát ngày phát hành chính thức mới có.
My Steam Profile (from
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
)
- Value: 20706000₫ (14201000₫ with sales)
- Games owned: 263
- Games played: 17 (6%)
- Hours on record: 1,824.0h
-
11-08-2014, 02:50 AM #5Dịch giả PDV Ít xai trưnh tả
- Join Date
- Aug 2012
- Posts
- 458
- Thanks
- 249
- Thanked
- 1,720 / 162
Vừa nói xong thì có luôn BD rồi. Phim không dài lắm mà nói nhiều phết
-
11-08-2014, 10:38 AM #6Thành viên thân thiết Có tí tiếng tăm
- Join Date
- Nov 2014
- Location
- Underworld
- Posts
- 918
- Thanks
- 424
- Thanked
- 164 / 114
- Sub voted
- N/A
Kiểu film này nói là chính mà. Originally Posted by tieu_dao_tac
Vừa nói xong thì có luôn BD rồi. Phim không dài lắm mà nói nhiều phết
My Steam Profile (from
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
)
- Value: 20706000₫ (14201000₫ with sales)
- Games owned: 263
- Games played: 17 (6%)
- Hours on record: 1,824.0h
-
11-08-2014, 02:11 PM #7Gia sư PDV Hô mưa gọi gió
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 2,963
- Thanks
- 2,415
- Thanked
- 2,270 / 591
cũng thích phim này lắm, bác làm nhanh lên nhé
Love you like a disease
Đă dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
11-08-2014, 05:35 PM #8Thành viên thân thiết Có tí tiếng tăm
- Join Date
- Nov 2014
- Location
- Underworld
- Posts
- 918
- Thanks
- 424
- Thanked
- 164 / 114
- Sub voted
- N/A
Sub ENG đây:
Code:http://subscene.com/subtitles/if-i-stay/english/1008522
My Steam Profile (from
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
)
- Value: 20706000₫ (14201000₫ with sales)
- Games owned: 263
- Games played: 17 (6%)
- Hours on record: 1,824.0h
-
11-08-2014, 08:19 PM #9Dịch giả PDV Có tí tiếng tăm
- Join Date
- Nov 2012
- Posts
- 793
- Thanks
- 375
- Thanked
- 924 / 182
Rất thích Chloë. Chủ thớt có t́m người hợp tác phim này không nhỉ, v́ ḿnh thích phim từ hồi mới đọc info, giờ xem thấy hay nên hỏi tí
-
11-08-2014, 08:54 PM #10Dịch giả PDV Ít xai trưnh tả
- Join Date
- Aug 2012
- Posts
- 458
- Thanks
- 249
- Thanked
- 1,720 / 162
Cảm ơn bạn nhưng cái này th́ thôi. Originally Posted by ngquangt
Đợt này ḿnh đang bận quá nên muốn làm solo cho tự chủ tốc độ.
========
vừa nhận ra cái Tóm tắt phim của ḿnh spoil mất phim.
Phải sửa lại thôi.
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Similar Threads
-
[FSHARE] [Tâm Lư - T́nh Cảm] If I Stay 2014 1080p BluRay DTS x264-HDAccess ~ Nếu Tôi Ở Lại
By knnam in forum Phim HDReplies: 0Last Post: 11-09-2014, 08:19 PM -
[MULTI] [Hành Động | 1Link] The Prince 2014 2014 ViE mHD BluRay DD5.1 x264-VnZHD | Mật Danh (Bruce Willis, John Cusack, Jessica Lowndes)
By angel_of_dead in forum Phim Non-HDReplies: 0Last Post: 10-18-2014, 09:36 PM -
Offline mừng Năm mới 2014 kết hợp mừng Sinh nhật songtinh tại Sài G̣n [01-01-2014]
By Vinh_Nguyen in forum Ăn chơi, OfflineReplies: 44Last Post: 01-05-2014, 05:17 PM
