Đạo diễn: Jim Mickle
Diễn viên: Michael C. Hall, Sam Shepard, Don Johnson
Richard Dane là một người đàn ông trung niên với công vệc ổn định và gia đình yên ấm. Một đêm nọ, tiếng động lạ khiến anh tỉnh dậy. Cầm theo khẩu súng trong tay, anh xuống nhà tìm hiểu. Một phát súng, một viên đạn đã đảo lộn cuộc sống của không chỉ Richard mà rất nhiều người khác. Một vụ trộm đơn thuần chỉ là khởi đầu của một chuỗi rất nhiều tội ác khác.
Một bộ phim khá hay thuộc thể loại hình sự, tâm lý.
Cứ đặt gạch trước vậy thôi, từ từ sẽ dịch...
Results 1 to 10 of 11
-
09-14-2014, 10:06 PM #1Dịch giả PDV Ít xai trýnh tả
- Join Date
- Aug 2012
- Posts
- 458
- Thanks
- 249
- Thanked
- 1,720 / 162
Cold in July (2014)
Last edited by tieu_dao_tac; 09-15-2014 at 11:49 PM.
-
The Following 21 Users Say Thank You to tieu_dao_tac For This Useful Post:
angel_of_dead (09-15-2014), darkghost (09-15-2014), davidseanghia (09-14-2014), Donghung (09-17-2014), ducanhvt94 (09-15-2014), huytan0001 (09-18-2014), kecodoc3x (09-16-2014), Linh 9 (09-16-2014), lyhuyliem (09-15-2014), nero13 (09-14-2014), ngbthang (09-15-2014), ohcandy (10-02-2014), PHOENIX (09-16-2014), polime169 (09-16-2014), skydoc (09-15-2014), Stannis (09-15-2014), Superstar® (09-16-2014), Trà Xanh (09-17-2014), TrangMinh (12-01-2014), trwng_tamphong (09-15-2014), vanhoa91 (09-15-2014)
-
09-14-2014, 10:12 PM #2Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- Hồ Chí Minh City
- Posts
- 6,775
- Thanks
- 8,344
- Thanked
- 7,500 / 2,041
Bác có gu giống mình thiệt, hiện đang kéo về, định tối mai xem thế nào.
-
09-15-2014, 12:46 AM #3Thành viên PDFA Hình thức đẹp
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 715
- Thanks
- 554
- Thanked
- 222 / 149
Có Dexter là phải xem rồi :-x
-
09-15-2014, 04:47 PM #4Dịch giả PDV Ít xai trýnh tả
- Join Date
- Apr 2013
- Location
- HCMC, Vietnam
- Posts
- 494
- Thanks
- 308
- Thanked
- 601 / 143
Phim này chắc cũng cỡ Blue Ruin....
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
09-15-2014, 10:59 PM #5Thành viên thân thiết Hình thức đẹp
- Join Date
- Jun 2012
- Posts
- 660
- Thanks
- 325
- Thanked
- 346 / 149
Thấy cái poster đã muốn xem...
Last edited by Trai Già Xì Tin; 09-15-2014 at 11:01 PM.
-
09-15-2014, 11:48 PM #6PDV Honor Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 64
- Thanks
- 42
- Thanked
- 120 / 34
Khi nào bạn sẽ dịch xong vậy?
-
09-15-2014, 11:49 PM #7Dịch giả PDV Ít xai trýnh tả
- Join Date
- Aug 2012
- Posts
- 458
- Thanks
- 249
- Thanked
- 1,720 / 162
Cũng không nghĩ phim này nói năng ngắn gọn vậy...
Nhờ Mod đổi tên thread thành [XONG] hộ mình.
----------
Originally Posted by moon
Khi nào bạn sẽ dịch xong vậy?
Last edited by tieu_dao_tac; 09-16-2014 at 12:22 AM.
-
The Following 13 Users Say Thank You to tieu_dao_tac For This Useful Post:
angel_of_dead (09-16-2014), davidseanghia (09-15-2014), Donghung (09-17-2014), khoahq (09-16-2014), Linh 9 (09-16-2014), moon (09-15-2014), nero13 (09-16-2014), ngbthang (09-16-2014), SerieA (09-16-2014), sublover999 (09-16-2014), TrangMinh (12-01-2014), trwng_tamphong (09-16-2014), vanhoa91 (09-15-2014)
-
09-15-2014, 11:54 PM #8Thành viên thân thiết Văn chương bay bướm
- Join Date
- Aug 2012
- Posts
- 1,657
- Thanks
- 858
- Thanked
- 412 / 290
sao nhanh thế
-
09-15-2014, 11:55 PM #9Dịch giả PDV Ít xai trýnh tả
- Join Date
- Aug 2012
- Posts
- 458
- Thanks
- 249
- Thanked
- 1,720 / 162
Thế để lần sau dịch chậm lại vậy Originally Posted by vanhoa91
sao nhanh thế
-
The Following User Says Thank You to tieu_dao_tac For This Useful Post:
Donghung (09-17-2014)
-
09-15-2014, 11:56 PM #10Thành viên thân thiết Văn chương bay bướm
- Join Date
- Aug 2012
- Posts
- 1,657
- Thanks
- 858
- Thanked
- 412 / 290
hôm qua thấy bác kêu là có hứng mới dịch, ai ngờ hứng ngay lúc đấy Originally Posted by tieu_dao_tac
Thế để lần sau dịch chậm lại vậy
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Similar Threads
-
[ĐÃ NHẬN] Born on the Fourth of July (1989)
By mp3sony in forum Phim điện ảnhReplies: 7Last Post: 08-29-2017, 05:35 PM -
[XONG] Hàn Chiến - Cold War (2012) 720p BluRay DD5.1 x264
By nguyenntc89 in forum Phim điện ảnhReplies: 9Last Post: 09-16-2016, 08:08 AM -
[XONG] Cold Eyes (2013)
By Linh 9 in forum Phim điện ảnhReplies: 26Last Post: 11-27-2013, 02:59 PM -
[FSHARE] [Hành Động] Cold War 2012 mHD BluRay DD 5.1 x264-TayTO
By machiendl in forum Phim Non-HDReplies: 0Last Post: 04-27-2013, 03:36 AM -
[XONG] The Cold Light Of Day 2012 (BluRay)
By altamodano in forum Phim điện ảnhReplies: 28Last Post: 08-31-2012, 09:35 AM
