xong tập 1 rồi, có hơi vất vả chút nhưng dịch xong thấy khá vui
http://subscene.com/subtitles/jake-2...tnamese/861983
Results 11 to 20 of 24
-
02-12-2014, 09:29 PM #11Thành viên Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Dec 2012
- Posts
- 140
- Thanks
- 51
- Thanked
- 94 / 35
-
The Following 2 Users Say Thank You to nguyenhieu72000 For This Useful Post:
Linh 9 (02-12-2014), trwng_tamphong (02-13-2014)
-
02-13-2014, 01:07 AM #12Thành viên Ít xai trýnh tả
- Join Date
- Jan 2014
- Posts
- 428
- Thanks
- 146
- Thanked
- 185 / 126
Oh, phim này hồi trước chiếu trên VTV3, đúng giờ vàng 18h luôn này. Cơ mà giờ chả nhớ gì hết, coi lại xem thế nào. Ủng hộ bác làm sub
.
-
The Following User Says Thank You to JokerS For This Useful Post:
nguyenhieu72000 (02-13-2014)
-
02-13-2014, 02:24 AM #13Pê Đê PDV Nội công thâm hậu
- Join Date
- Aug 2012
- Location
- KR
- Posts
- 2,108
- Thanks
- 2,872
- Thanked
- 3,241 / 858
Đã down, sẽ xem lúc rảnh và góp ý cho bác....
Originally Posted by nguyenhieu72000
xong tập 1 rồi, có hơi vất vả chút nhưng dịch xong thấy khá vui
http://subscene.com/subtitles/jake-2...tnamese/861983
Bác cứ cố gắng phát huy nhé
Vì là phim bộ, dài tập nên ko phải sở thích thì cũng sẽ có thể phải dịch 1 mình đấy nha bác...
Vì thế nãn là không dịch được phim đâu đấy
Cuộc đời là những thước màu...
Lúc trầm lúc nhạt lúc đậm lúc đà!
Cuộc đời là câu chuyện tình...
Cô này không tê thì phê cô khác!
Đã Dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following User Says Thank You to machiendl For This Useful Post:
nguyenhieu72000 (02-13-2014)
-
02-13-2014, 02:07 PM #14Thành viên Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Dec 2012
- Posts
- 140
- Thanks
- 51
- Thanked
- 94 / 35
ukm, cảm ơn bác, sẽ cố gắng dịch Originally Posted by JokerS
Oh, phim này hồi trước chiếu trên VTV3, đúng giờ vàng 18h luôn này. Cơ mà giờ chả nhớ gì hết, coi lại xem thế nào. Ủng hộ bác làm sub.
))
-
02-13-2014, 08:09 PM #15Thành viên Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Dec 2012
- Posts
- 140
- Thanks
- 51
- Thanked
- 94 / 35
sẽ cố gắng dịch hết, mà vừa phát hiện ra 1 tin động trời là từ tập 13 -16 không có sub Eng mà chỉ có sub Roma Originally Posted by machiendl
Đã down, sẽ xem lúc rảnh và góp ý cho bác....
Bác cứ cố gắng phát huy nhé
Vì là phim bộ, dài tập nên ko phải sở thích thì cũng sẽ có thể phải dịch 1 mình đấy nha bác...
Vì thế nãn là không dịch được phim đâu đấy
-
06-18-2014, 04:10 PM #16Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- May 2013
- Posts
- 3
- Thanks
- 0
- Thanked
- 0 / 0
bạn ơi, lâu rồi ko thấy bạn up bài, mình đang hóng hy vọng bạn làm tiếp, thank
-
06-19-2014, 08:18 PM #17Thành viên Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Dec 2012
- Posts
- 140
- Thanks
- 51
- Thanked
- 94 / 35
uầy vậy à , xúc động quá Originally Posted by neo_ht1102
, mình cũng đang bận học lắm, mới dịch xong đến tập 2 , thi cuối kì xong sẽ dịch tiếp , thanks đã ủng hộ
-
06-20-2014, 02:06 AM #18Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Jul 2012
- Posts
- 22
- Thanks
- 7
- Thanked
- 9 / 6
bác nào còn link phim thì reup lại đi, link die hết trơn rồi
-
06-20-2014, 06:04 PM #19Thành viên Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Dec 2012
- Posts
- 140
- Thanks
- 51
- Thanked
- 94 / 35
mình sẽ up lại sớm nhất có thể Originally Posted by muoimotz1
-
06-20-2014, 06:25 PM #20Thành viên Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Dec 2012
- Posts
- 140
- Thanks
- 51
- Thanked
- 94 / 35
Originally Posted by neo_ht1102
tập 2 đây bạn http://subscene.com/subtitles/jake-2...tnamese/933744Last edited by nguyenhieu72000; 06-20-2014 at 06:27 PM.
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Similar Threads
-
[FSHARE] [Hình sự | 1 Link] Prisoners (2013) 1080p BluRay DTS x264-HDMaNiAcS - Lần Theo Dấu Vết - Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal
By Vinh_Nguyen in forum Phim HDReplies: 0Last Post: 12-09-2013, 01:19 PM -
[FSHARE] [Tâm lý | Hài hước | 1 Link] Love and Other Drugs (2010) 720p BluRay DTS x264-CRiSC - Tình Yêu Và Tình Dược - Jake Gyllenhaal, Anne Hathaway
By Vinh_Nguyen in forum Phim HDReplies: 3Last Post: 07-20-2013, 07:55 PM -
[FSHARE] [Hình sự | 1 Link] End of Watch (2012) 720p BluRay DTS x264-DON - Tàn Canh - Jake Gyllenhaal
By Vinh_Nguyen in forum Phim HDReplies: 0Last Post: 01-21-2013, 05:21 PM -
[FSHARE] [Hình sự | 1 Link] End of Watch (2012) 720p BluRay DTS x264-HDChina - Tàn Canh - Jake Gyllenhaal
By Vinh_Nguyen in forum Phim HDReplies: 0Last Post: 11-25-2012, 12:22 PM -
[FSHARE] [Hình sự | 1 Link] Rendition (2007) 1080p BluRay DTS x264-DON - Tình Báo - Jake Gyllenhaal
By Vinh_Nguyen in forum Phim HDReplies: 1Last Post: 10-01-2012, 09:45 AM
