Phụ đề rất xịn, cảm ơn các bác. Chỉ có một chỗ xíu xiu như này là ở đoạn tầm 1:05: 30 Theodore có bảo là "to write the letter T" th́ ở đây k phải là bức thư mà là chữ cái T - Theodore đang kư tên ḿnh Một lần nữa xin cảm ơn và bày tỏ ḷng ngưỡng mộ các bác đă dịch phim
Xem lại đoạn này th́ mới thấy lỗi T_T...
Sau khi xem lại sub Eng th́ thấy sub chỉ tới "to write the letter" là hết, dẫn đến người dịch dịch thiếu...
Cảm ơn bạn đă đóng góp, đă chuyển lời đến chủ xị ...