HOUSE OF CARDS SS2 (14/2/2014) (POLITICS / DRAMA)

[nero13]

liệu bh có bluray nhỉ

theo blu-ray.com thì là 17/6

Dịch series nên có bảng xưng hô giữa các nhân vật thì tốt hơn. Sau này ví dụ chủ thớt k dịch tiếp dc thì người khác nhìn vào cũng dễ hơn trong vấn đề này mà ko phải đi mò lại từng cảnh phim.

Nhân vật khá nhiều nên làm bảng cũng hơi căng bác ạ nhưng mà em sẽ nghiên cứu

[zikzero]

cứ tưởng bên PDV ko ai xem phim này, giờ lại có người làm đủ rồi may quá mình là người làm ss1 đây, thấy phim hay ko ai dịch thì tự làm thôi, cố dịch ko sai nghĩa chứ cũng ko chắc chất lượng nó thế nào chủ thớt dịch lại thì tốt quá

[thaothucsg]

hôm nay em có xem lại thì đúng là không ổn thật
làm lại vẫn là hơn

Nhân đà thì xong House of Card thì tiến tới làm luôn bộ "The West Wing" nhể

[nero13]

Nhân đà thì xong House of Card thì tiến tới làm luôn bộ "The West Wing" nhể

bác phán trúng ý em quá, đang ấp ủ dự án đó nhưng mà 7 ss, mỗi ss 22 tập nên còn đang suy nghĩ

[cdx2000]

bác phán trúng ý em quá, đang ấp ủ dự án đó nhưng mà 7 ss, mỗi ss 22 tập nên còn đang suy nghĩ

Lo nghĩ quái gì nữa, cứ mỗi tuần 1 tập, kiểu gì cũng xong hết

[nero13]

Lo nghĩ quái gì nữa, cứ mỗi tuần 1 tập, kiểu gì cũng xong hết

làm xong hết đời giai

[davidseanghia]

làm xong hết đời giai

Chắc gì đã còn.

[nero13]

Chắc gì đã còn.

mảnh tình vắt vai chưa có mà bác dìm hàng em quá

[adnb46]

mới xem đc 1/2 season 2, mọi việc có vẻ dễ dàng với anh Francis quá. Chắc sẽ sớm lên chức tổng thôi.

[nero13]

mới xem đc 1/2 season 2, mọi việc có vẻ dễ dàng với anh Francis quá. Chắc sẽ sớm lên chức tổng thôi.

thế là bác chưa xem đến lúc khó khăn rồi
cờ bạc ăn nhau về đêm mà