Sherlock - All Seasons

[luckyblackcat]

Phần 1 là giết cái ông tài xế taxi ở tập 1 phải không nhỉ

[HorusTr4n]

Phần 1 là giết cái ông tài xế taxi ở tập 1 phải không nhỉ

Đúng rồi, ko nhớ rõ tập 1 lắm, nhưng chỉ nhớ mang mang là tình huống 1 mất 1 còn, tôi ko giết anh thì anh giết tôi, chưa kể thằng bị giết là sát nhân hàng loạt. Còn trong vụ này, như ông ta đã nói, ổng ko phải là sát nhân, chỉ là kẻ kinh doanh thôi ( dù cách thức kinh doanh đê hèn bỉ ổi). Anh đấu không lại rồi anh giết người ta, thế coi đâu có đặng.

[JokerS]

Đúng rồi, ko nhớ rõ tập 1 lắm, nhưng chỉ nhớ mang mang là tình huống 1 mất 1 còn, tôi ko giết anh thì anh giết tôi, chưa kể thằng bị giết là sát nhân hàng loạt. Còn trong vụ này, như ông ta đã nói, ổng ko phải là sát nhân, chỉ là kẻ kinh doanh thôi ( dù cách thức kinh doanh đê hèn bỉ ổi). Anh đấu không lại rồi anh giết người ta, thế coi đâu có đặng.

Cái tình huống ở tập 1 mà John bắn chết ông tài xế cũng ko hẳn là tình huống 1 mất 1 còn mà anh, lúc đó Sherlock chuẩn bị uống viên thuốc, nhưng cuối cùng cũng ko biết viên nào là viên tốt . Còn tập vừa rồi mà Sherlock giết người, dù ko thích chút nào nhưng đó có lẽ là hợp lý hơn cả.

Có chắc đó thật là quay lại không? Chỉ là hình chiếu thôi mà, có thể thu sẵn phát lại, có gì lạ đâu, việc này ko phải là chưa có tiền lệ, trong nguyên tác dưới trướng M còn có đại tá Mô-ran ( nhân vật này trên phim vẫn chưa xuất hiện), rất có thể vụ ầm ĩ do tay này gây ra. M là 1 thiên tài, hắn đã quyết chí tự sát, trước khi chết hắn quay vài đoạn băng, bảo đàn em tới lúc thì tung ra, đâu phải là không thể. Như quyển nhật kí của chúa tể Voldemort trong Hary Potter ấy.

Ở tập 1 ss3, có xuất hiện 1 nhân vật tên Moran rồi, ông nghị viện Realm mà cuối cùng là tay khủng bố đánh bom Quốc Hội ấy. Mới đầu thấy cái tên Moran cũng nghĩ đến Đại tá Moran trong truyện, ko biết phải ko nữa .

[HorusTr4n]

Cái tình huống ở tập 1 mà John bắn chết ông tài xế cũng ko hẳn là tình huống 1 mất 1 còn mà anh, lúc đó Sherlock chuẩn bị uống viên thuốc, nhưng cuối cùng cũng ko biết viên nào là viên tốt . Còn tập vừa rồi mà Sherlock giết người, dù ko thích chút nào nhưng đó có lẽ là hợp lý hơn cả.


Ở tập 1 ss3, có xuất hiện 1 nhân vật tên Moran rồi, ông nghị viện Realm mà cuối cùng là tay khủng bố đánh bom Quốc Hội ấy. Mới đầu thấy cái tên Moran cũng nghĩ đến Đại tá Moran trong truyện, ko biết phải ko nữa .

Ồ thế hả? Giời ơi chả để ý vụ tên ông nghị sĩ
Nhưng mà 1 mất 1 còn đấy chứ, tại nếu nhớ ko làm cái thằng kia chĩa súng vào Sherlock mà. Đang coi lại Bao Công, ngay vụ xử án Trần Thế Mỹ, càng coi càng thấy không nên để Sherlock giết người.

[Stannis]

Vài bữa có series fleming the man who would be bond cũng của bbc kìa có cao thủ nào dịch không? Còn cái house of cards và true detective nữa, đầu năm nhiều series hay quá...

[cheffamily]

Anh dám nói anh không thấy hả hê chút nào mà chỉ thấy sốc toàn tập đấy. Còn tin hay không thì uỳ.
Mà phấn 1 John giết ai nhỉ? Lâu quá ko xem lại chả nhớ.

Hả hê liên quan đến thù riêng của em thôi chứ ko liên quan gì tới phim.
Nhắc luôn cho anh già nhớ, súng của tên giết ng` ở S1E1 là súng giả. Nói chung tại bạn Lock tính làm liều nuốt viên thuốc nên John mới phải bắn.
Nghĩ đi nghĩ lại xây dựng Sherlock thế cũng hay, ko phải kiểu anh hùng chói sáng mà rất con người, đôi khi phần con lấn át cả phần người. Thường thì những vai phản diện mới là những kẻ có bệnh về thần kinh nhưng ở đây, anh hùng cũng có bệnh tâm lí, chẳng phải hay quá sao?

P.S: Những bạn nào muốn nhờ dịch phim gì khác thì vui lòng đi đúng topic nhá. Ở đây chỉ bình luận về Sherlock thôi. Cảm ơn.
P.S 2: Ko biết có nên chỉnh lại profile bạn Lock ở trang đầu ko?

[o0nlyou0o]

Ồ thế hả? Giời ơi chả để ý vụ tên ông nghị sĩ
Nhưng mà 1 mất 1 còn đấy chứ, tại nếu nhớ ko làm cái thằng kia chĩa súng vào Sherlock mà. Đang coi lại Bao Công, ngay vụ xử án Trần Thế Mỹ, càng coi càng thấy không nên để Sherlock giết người.

lão già đó đâu có chĩa súng, lúc sau cùng bị Sher bóc mẽ là cây súng giả r mà

[HorusTr4n]

Chắc phải tải phần 1 về xem lại quá

[thanhlangtu]

Hả hê liên quan đến thù riêng của em thôi chứ ko liên quan gì tới phim.
Nhắc luôn cho anh già nhớ, súng của tên giết ng` ở S1E1 là súng giả. Nói chung tại bạn Lock tính làm liều nuốt viên thuốc nên John mới phải bắn.
Nghĩ đi nghĩ lại xây dựng Sherlock thế cũng hay, ko phải kiểu anh hùng chói sáng mà rất con người, đôi khi phần con lấn át cả phần người. Thường thì những vai phản diện mới là những kẻ có bệnh về thần kinh nhưng ở đây, anh hùng cũng có bệnh tâm lí, chẳng phải hay quá sao?

P.S: Những bạn nào muốn nhờ dịch phim gì khác thì vui lòng đi đúng topic nhá. Ở đây chỉ bình luận về Sherlock thôi. Cảm ơn.
P.S 2: Ko biết có nên chỉnh lại profile bạn Lock ở trang đầu ko?

Sher trong tập 3 đã khẳng định bạn ấy ko phải hero rồi, mà là kẻ biến thái trí tuệ cao, bạn Charles thua Sher ở điểm này khi đã đọc sai Sher ở điểm đó, nghĩ rằng Sher ko dám giết him với cách tâm thần vậy, him lầm (vì nếu là hero thì ai chơi cách đó ) và chết . Ngay đầu film, ả tóc vàng cũng đã nói lên tính cách của người bình thường: là ko ai dám chống lại Charles, và bà nhớ ra chỉ có kẻ biến thái như Sher mới hạ nổi thôi

Nội dung tập 2 cũng là tiền để về tính cách của Sher trước khi có tập 3, khi ở tập 2 him tự liệt kê các đức tính của him ấy: nhớ ko lầm là kẻ phản xã hội , trái ngược với đạo đức gì đó

[Gin070291]

Nói sao thì nói, quan điểm cá nhân của mình vẫn ko đồng tình với việc Sherlock giết người (kẻ chỉ là người "xấu" chứ ko phải tội phạm)...cộng thêm chi tiết Sherlock đề nghị John mang theo súng từ ở nhà thì có vẻ là đã có "chuẩn bị cho 1 âm mưu giết người", điều này có lẽ đủ để coi Sherlock đã trở thành một tên tội phạm