Trong truyện, Charles Augustus Milverton cũng tương tự như Magnussen là 1 ông hoàng thư tống tiền ( chưa đến mức được gọi là Napoleon như Magnussen ). Hắn bị một phụ nữ trước kia là nạn nhân tống tiền của hắn nhưng ko trả tiền. Chồng chết, bà quay sang trả thù. SH biết vụ này. Watson định ngăn trả thù như SH ko cho, thậm chí c̣n hủy hết đống thư tống tiền rồi cả 2 đều chạy.
Lestrade phát hiện ra Milverton chết, lại có dấu 2 thằng trộm chạy từ vườn trèo ra ( của 2 thánh ) nên nhờ SH điều tra nhưng không nhận. Sau này SH cũng biết người đàn bà là ai nhưng cũng bảo Watson không điều tra




Reply With Quote