Page 95 of 232 FirstFirst ... 45859394959697105145195 ... LastLast
Results 941 to 950 of 2320
  1. 10-12-2013, 03:23 AM #941
    hoangkien151092 is offline
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    hoangkien151092's Avatar
    Join Date
    Jun 2012
    Posts
    39
    Thanks
    2
    Thanked
    16 / 11
    Quote Originally Posted by machiendl View Post
    Đây luôn nhé bác tài ... Ủng hộ bác làm REMUX...
    Bác check xem thử khớp chưa nhé.. Mình thấy thì thấy khớp rồi á...
    Attachment 519
    Phụ đề này câu đầu thì chuẩn, các câu sau lệch hết
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 10-12-2013, 04:50 AM #942
    machiendl is offline
    Pê Đê PDV Nội công thâm hậu
    machiendl's Avatar
    Join Date
    Aug 2012
    Location
    KR
    Posts
    2,108
    Thanks
    2,872
    Thanked
    3,241 / 858
    Quote Originally Posted by hoangkien151092 View Post
    Phụ đề này câu đầu thì chuẩn, các câu sau lệch hết
    Lệch mức độ ra sao bác?? Sao kỳ vậy mình so sánh 2 Sub VIE + ENG
    Thời gian khớp hết mà ??
    Cuộc đời là những thước màu...
    Lúc trầm lúc nhạt lúc đậm lúc đà!
    Cuộc đời là câu chuyện tình...
    Cô này không tê thì phê cô khác!

    Đã Dịch:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 10-12-2013, 09:37 AM #943
    hoangkien151092 is offline
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    hoangkien151092's Avatar
    Join Date
    Jun 2012
    Posts
    39
    Thanks
    2
    Thanked
    16 / 11
    Quote Originally Posted by machiendl View Post
    Lệch mức độ ra sao bác?? Sao kỳ vậy mình so sánh 2 Sub VIE + ENG
    Thời gian khớp hết mà ??
    Bó tay, mình vừa mới check lại cái sub Anh mình ORC ra, nó lệch so với sub Anh dạng PGS mới lạ chứ. Lần đâu tiên gặp. Đúng là bó tay. Để mình ORC lại xem sao.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 10-12-2013, 09:53 AM #944
    hoaitrung is offline
    Nhà Tài trợ Ít xai trýnh tả
    hoaitrung's Avatar
    Join Date
    May 2012
    Posts
    301
    Thanks
    201
    Thanked
    970 / 241
    Quote Originally Posted by hoangkien151092 View Post
    Bó tay, mình vừa mới check lại cái sub Anh mình ORC ra, nó lệch so với sub Anh dạng PGS mới lạ chứ. Lần đâu tiên gặp. Đúng là bó tay. Để mình ORC lại xem sao.
    Bạn ORC từ những video có hardsub thành file srt? Bạn có thể chia sẻ kinh nghiệm với mọi người được không? Mình đang rất quan tâm vấn đề này. Thanks bạn nhiều!
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 10-12-2013, 10:09 AM #945
    hoangkien151092 is offline
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    hoangkien151092's Avatar
    Join Date
    Jun 2012
    Posts
    39
    Thanks
    2
    Thanked
    16 / 11
    Quote Originally Posted by hoaitrung View Post
    Bạn ORC từ những video có hardsub thành file srt? Bạn có thể chia sẻ kinh nghiệm với mọi người được không? Mình đang rất quan tâm vấn đề này. Thanks bạn nhiều!
    Cái này không phải hard sub đâu bác à, nó là sub dạng ảnh, mình dùng tsMuxer Demux ra file sup rồi dùng SE để ORC ra file srt, nhưng khi xem lại bằng mpc thì sub đấy lại bị lệch. Chả hiểu sao nữa. Có bác nào gặp phải trường hợp như vậy chưa nhỉ ?? @@
    Reply With Quote Reply With Quote

  6. The Following User Says Thank You to hoangkien151092 For This Useful Post:

     hoaitrung (10-12-2013)
  7. 10-12-2013, 11:00 AM #946
    hoangkien151092 is offline
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    hoangkien151092's Avatar
    Join Date
    Jun 2012
    Posts
    39
    Thanks
    2
    Thanked
    16 / 11
    Mình đã tìm ra nguyên nhân. Thì ra khi play bằng file index và playlist đều lệch, nhưng play bằng file m2ts thì lại chuẩn. không biết khi remux thì nó có lệch không vì khi mux thì mux theo playlist chứ không phải mux theo file m2ts. Để mình chỉnh sub và mux vào xem sao.

    P/s: Mà nhân tiện cho mình hỏi là ai dịch và sync sub này để mình còn tạo cái credit cho sub.
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. 10-12-2013, 11:06 AM #947
    cdx2000 is offline
    Administrator Hô mưa gọi gió
    cdx2000's Avatar
    Join Date
    Jul 2012
    Location
    Middle of Nowhere
    Posts
    2,612
    Thanks
    896
    Thanked
    3,400 / 1,195
    Quote Originally Posted by dark_devil_90 View Post
    nhờ bác phát nữa
    sub việt : http://subscene.com/subtitles/always...tnamese/549608
    sub eng : http://subscene.com/subtitles/always...english/798327
    @machiendl giúp anh cái.
    Love is the ultimate con.
    Reply With Quote Reply With Quote

  9. The Following User Says Thank You to cdx2000 For This Useful Post:

     machiendl (10-12-2013)
  10. 10-12-2013, 11:23 AM #948
    daicameoden is offline
    Thành viên PDFA Ít xai trýnh tả
    daicameoden's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    303
    Thanks
    85
    Thanked
    259 / 146
    Quote Originally Posted by hoangkien151092 View Post
    Cái này không phải hard sub đâu bác à, nó là sub dạng ảnh, mình dùng tsMuxer Demux ra file sup rồi dùng SE để ORC ra file srt, nhưng khi xem lại bằng mpc thì sub đấy lại bị lệch. Chả hiểu sao nữa. Có bác nào gặp phải trường hợp như vậy chưa nhỉ ?? @@
    quăng mèo xem cái mediainfo của m2ts đi kiến
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. 10-12-2013, 11:50 AM #949
    hoangkien151092 is offline
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    hoangkien151092's Avatar
    Join Date
    Jun 2012
    Posts
    39
    Thanks
    2
    Thanked
    16 / 11
    Quote Originally Posted by daicameoden View Post
    quăng mèo xem cái mediainfo của m2ts đi kiến
    Media Infor

    Reply With Quote Reply With Quote
  12. 10-12-2013, 12:29 PM #950
    daicameoden is offline
    Thành viên PDFA Ít xai trýnh tả
    daicameoden's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    303
    Thanks
    85
    Thanked
    259 / 146
    Quote Originally Posted by hoangkien151092 View Post
    Media Infor

    http://upfile.vn/ioN1 mux vào playlist xong rồi xem nhé, chứ xem trc với m2ts chắc là lệch đấy
    Reply With Quote Reply With Quote
 

 
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules

Loading...