Page 13 of 15 FirstFirst ... 31112131415 LastLast
Results 121 to 130 of 149
  1. 07-26-2013, 01:32 PM #121
    Clutcher
    Clutcher is offline
    Thành viên Ít xai trưnh tả
    Clutcher's Avatar
    Join Date
    Apr 2012
    Posts
    393
    Thanks
    198
    Thanked
    306 / 158
    Quote Originally Posted by Federale View Post
    Căn bản trong forum chẳng có ai biết tiếng Hàn. Mà mọi người ở đây chủ yếu dịch từ ngôn ngữ gốc chứ không dịch qua ngôn ngữ thứ 2 v́ sợ không truyền tải hết được lời thoại gôc.
    cảm ơn ư kiên đóng góp của bác, nhưng theo ḿnh th́ dịch từ tiếng anh sang cũng ko sai lệch lắm đâu, bởi hàn sống tư bản theo kiểu mỹ nên việc sử dụng các yếu tố trung hoa đă dc giảm bớt, nên cũng ko khó khăn như việc truyền đạt ư nghĩa phim tàu bằng eng sub cho lăm
    Reply With Quote Reply With Quote

  2. The Following User Says Thank You to Clutcher For This Useful Post:

     HolyNighT (07-28-2013)
  3. 07-26-2013, 01:34 PM #122
    Clutcher
    Clutcher is offline
    Thành viên Ít xai trưnh tả
    Clutcher's Avatar
    Join Date
    Apr 2012
    Posts
    393
    Thanks
    198
    Thanked
    306 / 158
    Quote Originally Posted by LinhGa View Post
    Ngoài lề: Phim Hàn đầy phim xoắn năo, diễn đạt tâm lư cực hay. Hài hước cũng vui không kém. Chẳng qua bị ghét lây K-Pop với mấy bộ phim truyền h́nh ẻo ẻo nhạt thếch thôi. Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring, I Saw The Devil, The New World, Nameless Gangster, Vengeance Triology... Đă là trang phụ đề dành cho đại chúng, th́ càng nên bao trùm mọi thể loại phim. Tất nhiên ḥa nhập, chứ không ḥa tan
    thím cũng thích ḍng phim cult ghê, cho hỏi thím có biết đến đạo diễn Kim Ki Duk và Bong Joon Ho ko ạ ?
    Reply With Quote Reply With Quote

  4. The Following User Says Thank You to Clutcher For This Useful Post:

     Linh 9 (07-26-2013)
  5. 07-26-2013, 01:59 PM #123
    Linh 9
    Linh 9 is offline
    Lương Sơn Bạc Đẳng cấp Thánh
    Linh 9's Avatar
    Join Date
    Jun 2013
    Location
    Hà Nội
    Posts
    4,118
    Thanks
    6,352
    Thanked
    3,619 / 719
    Send a message via Yahoo to Linh 9 Send a message via Skype™ to Linh 9
    Quote Originally Posted by Clutcher View Post
    thím cũng thích ḍng phim cult ghê, cho hỏi thím có biết đến đạo diễn Kim Ki Duk và Bong Joon Ho ko ạ ?
    Em xem phim nào biết phim đó thôi thím ơi. Nhiều khi cũng chả nhớ tên đạo diễn hay diễn viên Hàn nữa. Em đọc giới thiệu phim thấy hay hay th́ xem như nào. Về khoản tâm lư nặng nề em kết nhất bác Choi Min-sik với cách diễn của Lee Byung-hun :d
    Reply With Quote Reply With Quote

  6. The Following 2 Users Say Thank You to Linh 9 For This Useful Post:

     Clutcher (07-26-2013), HolyNighT (07-28-2013)
  7. 07-26-2013, 03:55 PM #124
    Clutcher
    Clutcher is offline
    Thành viên Ít xai trưnh tả
    Clutcher's Avatar
    Join Date
    Apr 2012
    Posts
    393
    Thanks
    198
    Thanked
    306 / 158
    Quote Originally Posted by LinhGa View Post
    Em xem phim nào biết phim đó thôi thím ơi. Nhiều khi cũng chả nhớ tên đạo diễn hay diễn viên Hàn nữa. Em đọc giới thiệu phim thấy hay hay th́ xem như nào. Về khoản tâm lư nặng nề em kết nhất bác Choi Min-sik với cách diễn của Lee Byung-hun :d
    uh, ḿnh vẫn ấn tượng nhất nét diễn xuất của LBH trong A Bittersweet Life - chắc là bộ phim đầu tay của hắn về thể loại này th́ phải
    Reply With Quote Reply With Quote

  8. The Following 2 Users Say Thank You to Clutcher For This Useful Post:

     HolyNighT (07-28-2013), Linh 9 (07-26-2013)
  9. 07-27-2013, 09:24 PM #125
    Lawliet
    Lawliet is offline
    Tổng thư kí PDFA Văn chương bay bướm
    Lawliet's Avatar
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    1,704
    Thanks
    2,476
    Thanked
    606 / 321
    Send a message via Skype™ to Lawliet
    Chuẩn bị tự kỷ xem phim. Đá topic lên phát

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    Reply With Quote Reply With Quote

  10. The Following 3 Users Say Thank You to Lawliet For This Useful Post:

     Emperor (07-29-2013), HolyNighT (07-28-2013), ngbthang (07-27-2013)
  11. 07-28-2013, 10:07 AM #126
    HolyNighT
    HolyNighT is offline
    Chủ tịch PDFA Hô mưa gọi gió
    HolyNighT's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    HN
    Posts
    2,570
    Thanks
    6,146
    Thanked
    7,545 / 1,869
    Quote Originally Posted by 1412356 View Post
    Chuẩn bị tự kỷ xem phim. Đá topic lên phát
    Giống cu này, giờ mới ngồi thẩm từ đầu tới cuối film trên màn h́nh lớn
    Don't Bullshit A Bullshitter
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Nhân danh 3some
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Movies đă dịch:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    NGHỈ TAY GÁC KIẾM-QUY ẨN GIANG HỒ
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    * Gạch: Die Hard 5, Iron Man 3
    Dịch mọi film có The Rock + WWE Superstars:
    * Các film có thể sẽ dịch mà không cần Gạch: Snitch, Evil Dead, White House Down
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    Reply With Quote Reply With Quote

  12. The Following User Says Thank You to HolyNighT For This Useful Post:

     ngbthang (07-28-2013)
  13. 07-28-2013, 05:50 PM #127
    Lawliet
    Lawliet is offline
    Tổng thư kí PDFA Văn chương bay bướm
    Lawliet's Avatar
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    1,704
    Thanks
    2,476
    Thanked
    606 / 321
    Send a message via Skype™ to Lawliet
    Móa, phim hay vãi
    Xem xong thấy cái tựa 'Bí mật hành tinh chết' chả liên quan vẹo gì

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    Reply With Quote Reply With Quote

  14. The Following 3 Users Say Thank You to Lawliet For This Useful Post:

     Emperor (07-29-2013), ngbthang (07-28-2013), sillycorn (07-28-2013)
  15. 07-28-2013, 08:52 PM #128
    hai_gv77
    hai_gv77 is offline
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    hai_gv77's Avatar
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    34
    Thanks
    87
    Thanked
    15 / 6
    Quote Originally Posted by 1412356 View Post
    Móa, phim hay vãi
    Xem xong thấy cái tựa 'Bí mật hành tinh chết' chả liên quan vẹo gì
    Prometheus mới là "Bí mật hành tinh chết" mà bác. Phim này là "Bí mật trái đất diệt vong" mà.
    Reply With Quote Reply With Quote

  16. The Following 2 Users Say Thank You to hai_gv77 For This Useful Post:

     Lawliet (07-28-2013), ngbthang (07-28-2013)
  17. 07-28-2013, 08:57 PM #129
    garungrobi
    garungrobi is offline
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    garungrobi's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    47
    Thanks
    205
    Thanked
    33 / 23
    Phim nỳ có vẻ pha chút chính trị nhỉ. Như kiể mỹ luôn lừa đảo người dân để đi gây chiến khắp nơi trên thế giới = chiêu bài dân chủ nhân quyền
    Reply With Quote Reply With Quote

  18. The Following User Says Thank You to garungrobi For This Useful Post:

     ngbthang (07-28-2013)
  19. 07-28-2013, 09:06 PM #130
    NetWalk3r
    NetWalk3r is offline
    Thành viên cốt cán PDFA Có tí tiếng tăm
    NetWalk3r's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Somewhere far away...
    Posts
    785
    Thanks
    1,310
    Thanked
    2,458 / 502
    Quote Originally Posted by garungrobi View Post
    Phim nỳ có vẻ pha chút chính trị nhỉ. Như kiể mỹ luôn lừa đảo người dân để đi gây chiến khắp nơi trên thế giới = chiêu bài dân chủ nhân quyền
    Ḿnh đâu thấy liên quan ǵ đâu Bạn suy diễn giỏi thế
    Code:
    @_   _       _   _     P
| \ | |     | \ | |    Đ
|  \| | ___ |  \| | ___V
|   \ |/ _ \|   \ |/ _ \
| |\  | (_) | |\  |  __/
\_| \_|\___/\_| \_|\___/
    Reply With Quote Reply With Quote

  20. The Following 3 Users Say Thank You to NetWalk3r For This Useful Post:

     Emperor (07-29-2013), Lawliet (07-28-2013), ngbthang (07-28-2013)
 

 
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. [XONG] RED 2 (2013) - Đội Già Gân 2 - -[Đổ Vỏ Team]
    By ngbthang in forum Phim điện ảnh
    Replies: 111
    Last Post: 11-19-2013, 10:48 PM
  2. [XONG] The Croods (2013) - [Gang Bang + NoNe]
    By ngbthang in forum Phim hoạt h́nh
    Replies: 98
    Last Post: 09-21-2013, 02:11 PM
  3. [XONG] World War Z - Thế Chiến Z - Gang Bang Bitches.
    By Eva_Rosalidge in forum Phim điện ảnh
    Replies: 304
    Last Post: 09-13-2013, 06:21 PM
  4. [XONG] The Call 2013 - Cuộc gọi khẩn - Gang Bang Bitches
    By ngbthang in forum Phim điện ảnh
    Replies: 91
    Last Post: 07-03-2013, 04:54 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules