Về chuyện Brian và Dom xưng hô ở phần này thế nào, không nhất thiết cứ phải giống từ phần 1-5 (từ phần 1-4 đều do người khác dịch), ở phần này nhóm dịch thấy để anh-em hợp lý hơn, đơn giản họ là một gia đình, Brian là em rể của Dom thì gọi anh, xưng em là hoàn toàn hợp lý rồi.
Results 301 to 310 of 460
-
07-06-2013, 12:32 PM #301Chủ tịch PDFA Hô mưa gọi gió
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- HN
- Posts
- 2,570
- Thanks
- 6,146
- Thanked
- 7,545 / 1,869
Don't Bullshit A Bullshitter
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Nhân danh 3some
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Movies đã dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
NGHỈ TAY GÁC KIẾM-QUY ẨN GIANG HỒ
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
* Gạch: Die Hard 5, Iron Man 3
Dịch mọi film có The Rock + WWE Superstars:
* Các film có thể sẽ dịch mà không cần Gạch: Snitch, Evil Dead, White House Down
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following User Says Thank You to HolyNighT For This Useful Post:
icefrozr (07-06-2013)
-
07-06-2013, 01:14 PM #302Thành viên Ít xai trýnh tả
- Join Date
- Jun 2012
- Location
- Viet Nam
- Posts
- 491
- Thanks
- 413
- Thanked
- 289 / 173
ừm biết thế nên ko có gì phải vội, khi nào có phim thì PDV cũng có sub ngay mà lo gì
Originally Posted by NetWalk3r
Thế thì phải chờ 3 tháng nữa
-
07-06-2013, 01:15 PM #303Thành viên Ít xai trýnh tả
- Join Date
- Jun 2012
- Location
- Viet Nam
- Posts
- 491
- Thanks
- 413
- Thanked
- 289 / 173
ừ mình biết nhưng mình có nguyên tắc là ko xem web-dl Originally Posted by tranta
-
07-06-2013, 01:17 PM #304Thành viên Ít xai trýnh tả
- Join Date
- Jun 2012
- Location
- Viet Nam
- Posts
- 491
- Thanks
- 413
- Thanked
- 289 / 173
thói quen và đã trở thành nguyên tắc đó là chỉ xem m720p BluRay của các encoder vip nhất xóm và sau đó là lưu trữ luôn Originally Posted by HolyNighT
Nếu chỉ xem mHD Bluray thì xem WEB-DL chất lượng có khi còn tốt hơn đấy.
Bản cỡ 2-3GB thì xấu hơn bản 4-5GB là cái chắc, ko tính mấy bản DVDSCR hay TS
-
07-06-2013, 01:33 PM #305Thành viên Cần phải rèn luyện
- Join Date
- May 2013
- Posts
- 124
- Thanks
- 19
- Thanked
- 157 / 50
Mình thấy câu này không ổn
234
00:18:02,040 --> 00:18:03,166
Ở trên sàn nhà ấy.
It's on the house. Câu đó nghĩa là "its free or its already been paid for". http://answers.yahoo.com/question/in...6173324AAz5J7h
-
-
07-06-2013, 01:38 PM #306Thành viên Cần phải rèn luyện
- Join Date
- May 2013
- Posts
- 124
- Thanks
- 19
- Thanked
- 157 / 50
Sống và làm việc theo nguyên tắc Originally Posted by polime169
ừ mình biết nhưng mình có nguyên tắc là ko xem web-dl
-
The Following User Says Thank You to tranta For This Useful Post:
Federale (07-06-2013)
-
07-06-2013, 01:39 PM #307Thành viên cốt cán PDFA Có tí tiếng tăm
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- Somewhere far away...
- Posts
- 785
- Thanks
- 1,310
- Thanked
- 2,458 / 502
m720p chả chắc đã hơn Web-DL đâu Originally Posted by polime169
thói quen và đã trở thành nguyên tắc đó là chỉ xem m720p BluRay của các encoder vip nhất xóm và sau đó là lưu trữ luôn
Cảm ơn bạn. Mình đã sửa Originally Posted by tranta
Code:@_ _ _ _ P | \ | | | \ | | Đ | \| | ___ | \| | ___V | \ |/ _ \| \ |/ _ \ | |\ | (_) | |\ | __/ \_| \_|\___/\_| \_|\___/
-
-
07-06-2013, 02:02 PM #308Tham mưu trưởng PDFA Nội công thâm hậu
- Join Date
- Oct 2010
- Posts
- 2,097
- Thanks
- 843
- Thanked
- 5,831 / 1,439
Có 2 ví dụ thực tế thế này:
- Ở phố mình ở có ông hơn 40 tuổi lấy con gái của bạn làm vợ, và phải gọi là bố con.
- Bản thân mình có đứa bạn học hồi cấp 2, toàn gọi nhau là mày tao. Tình cờ nó lại lấy ông cậu họ mình, thế là mình phải đổi lại là cô xưng cháu.
Vậy Brian gọi Dom là anh xưng em, Dom xưng với Brian là anh - chú thì hoàn toàn hợp lý, có gì đâu mà phải xoắn nhỉ
Mình thấy bạn @tranta có nhiều góp ý rất là chất lượng nhé. Bạn này không tham gia dịch phim thì hơi phí.Last edited by Federale; 07-06-2013 at 02:06 PM.
I'm bad, and that's good.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.I will never be good, and that's not bad.
-
-
07-06-2013, 02:37 PM #309Thành viên Cần phải rèn luyện
- Join Date
- May 2013
- Posts
- 124
- Thanks
- 19
- Thanked
- 157 / 50
Mình xem phim thì được chứ dịch hết cả đống chữ trong sub chắc mình chết mất. Thật sự rất biết ơn các bạn đã bỏ công ra dịch phim Originally Posted by Federale
Có 2 ví dụ thực tế thế này:
- Ở phố mình ở có ông hơn 40 tuổi lấy con gái của bạn làm vợ, và phải gọi là bố con.
- Bản thân mình có đứa bạn học hồi cấp 2, toàn gọi nhau là mày tao. Tình cờ nó lại lấy ông cậu họ mình, thế là mình phải đổi lại là cô xưng cháu.
Vậy Brian gọi Dom là anh xưng em, Dom xưng với Brian là anh - chú thì hoàn toàn hợp lý, có gì đâu mà phải xoắn nhỉ
Mình thấy bạn @tranta có nhiều góp ý rất là chất lượng nhé. Bạn này không tham gia dịch phim thì hơi phí.
.
-
-
07-06-2013, 03:30 PM #310Thành viên Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Aug 2012
- Posts
- 85
- Thanks
- 1,471
- Thanked
- 18 / 8
Vừa thẩm xong bản 1080p WEB-DL và phải nói là rất ngạc nhiên vì chất lượng rất tốt, ko như mấy bản WEB-DL khác mình từng coi. Ông nào chê WEB-DL thì mình nghĩ nên bỏ ý định đó đi và kéo về thẩm gấp, m720p chắc chắn chất lượng ko bằng đâu nhé
-
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Similar Threads
-
[FSHARE] The Fast And The Furious Collection (2001-2011) 720p BluRay DTSx264-WiKi
By cuongbienhoa in forum Phim HDReplies: 7Last Post: 04-08-2015, 10:36 PM -
[XONG] Turbo 2013 - Sên Siêu Tốc - Gang Bang Fast
By Federale in forum Phim hoạt hìnhReplies: 34Last Post: 11-02-2013, 02:04 PM -
[FSHARE] [ Hành Động | 1 link ]Fast & Furious 6 2013 720p WEB-DL DD5.1 H.264-HDCLUB-Quá Nhanh Rất Nguy Hiểm
By dark_devil_90 in forum Phim HDReplies: 7Last Post: 07-12-2013, 02:37 PM -
[XONG] House at the End of the Street (2012) - Ác mộng cuối phố - Jennifer Lawrence - Gang Bang
By HolyNighT in forum Phim điện ảnhReplies: 70Last Post: 01-12-2013, 07:32 PM -
[XONG] The Expendables 2 (2012) - Siêu bom tấn Hành động - Nhóm Gang Bang
By HolyNighT in forum Phim điện ảnhReplies: 248Last Post: 12-05-2012, 10:02 PM
