Nơi yêu cầu Sync phụ đề

[cdx2000]

Uhm, mình hiểu rồi, thanks bạn nhiều.

Lần này mình nhờ đúng theo yêu cầu của các bạn nè, chỉ có 1 phim thôi à :

The Wind that shakes the barley.

http://www.imdb.com/title/tt0460989/?ref_=sr_1

http://www.fshare.vn/folder/TYYNFZB56T
Sub E + Sub việt trong folder, nhờ các bạn sync cho sub việt khớp với sub E dùm nhé (phim mình down từ torrent)
Sub việt từ subsence : http://subscene.com/subtitles/the-wi...kes-the-barley

Không hiểu bản tiếng Việt dịch theo sub Eng nào nữa. Bó tay bạn ơi, phương án tốt nhất hiện tại là tìm xem có sub Việt nào khác không, hơi hơi tốt là vào topic nhờ dịch.