[PDV] White Collar - Cổ Cồn Trắng [ Season 1 | 14/14 ]

[bogia99]

29.4 rồi

[cdx2000]

Bình tĩnh đi, tác giả đang đi tuần trăng mật, sau thời gian nữa hết mật sẽ quay lại

[cuchuoi_1999]

Mong lắm thay.

[hpfamily]

sắp hết tháng 5 rồi, cổ cồn trắng thành cổ cò và cổ hươu mất !!!!

[Rajmundo]

các seri khác ra sau xong trước kìa @@

[Trai Già Xì Tin]

Chắc series này bị drop rồi.
Còn chưa xem hết S01. Thôi thì chờ bộ khác vậy.

[kenchen001]

bác nào hành hiệp trượng nghĩa, ra tay dịch nốt 2 tập cuối cho anh em với
còn 2 tập cuối mà chờ hoài ko thấy ai nấu sub hết
chờ dài cả cổ rồi

[cdx2000]

@darkghost có người đang kêu kìa

[hugomap]

Hình như bộ này ra rìa rồi , mong ai hảo tâm làm 2 tập cuối cho trọn bộ cho rồi, dang dở vậy nhìn hơi uổng cho 1 bộ phim hay như vậy.

[rogerfox]

bộ này ra chậm vì các lý do sau:
- dịch giả đang làm bộ Castle, vampire diaries nên ko có time tiêu hóa bộ này.
- dịch giả bị bệnh về bụng.
- dịch giả thứ hai đang chăm vợ, chưa có time.
- phim trinh thám nên time dịch sẽ lâu hơn mấy cái phim tâm lý như toai-lai là cái chắc.
- còn chưa kể tới các lý do khách quan khác như: người down thì ít, người khen thì chả là bao => nản, nên biết ở subscene thì có cả lô sub rởm mà vào down thế nào cũng có người khen: sub chuẩn quá, thank bạn nhiều... vân vân và tay tay...

thế gọi là tàm tạm