2 bên cùng thi đua, xem bên nào ra trước
Results 651 to 660 of 925
-
05-09-2013, 01:10 AM #651Gay's Slave 111 Văn chương bay bướm
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- HCMC
- Posts
- 1,719
- Thanks
- 1,408
- Thanked
- 3,044 / 706
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
A wrong decision is better than indecision
Anthony 'Tony' Soprano Sr.
-
05-09-2013, 01:21 AM #652Dịch giả PDV Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Oct 2010
- Posts
- 43
- Thanks
- 7
- Thanked
- 74 / 19
Đua gì nổi
mình thấy dự án này dặt dẹo lâu quá rồi nên nhảy vào hô hấp nhân tạo cho nó tí chứ thời gian của mình bây giờ làm những việc phi lợi ích cho bản thân là rất phí. Đang nghĩ là tập nào bên này chưa ra thì người xem có thể qua tạm hdviet mà xem cũng được vậy, còn mình skip (sau này muốn làm đủ bộ made in PDV thì có thể quay lại) chứ 2 người làm cùng 1 việc rất là lãng phí tài nguyên. Đẩy nhanh tiến độ có lẽ là cách có lợi cho người xem nhất 
-
05-09-2013, 01:38 AM #653Học viên PDV Ít xai trýnh tả
- Join Date
- Aug 2012
- Location
- Hanoi, Vietnam
- Posts
- 424
- Thanks
- 424
- Thanked
- 376 / 161
noooooooooooooooooooo kệ bác kia chứ. sub PĐV vẫn là nhất
Originally Posted by Disaster
Đua gì nổi mình thấy dự án này dặt dẹo lâu quá rồi nên nhảy vào hô hấp nhân tạo cho nó tí chứ thời gian của mình bây giờ làm những việc phi lợi ích cho bản thân là rất phí. Đang nghĩ là tập nào bên này chưa ra thì người xem có thể qua tạm hdviet mà xem cũng được vậy, còn mình skip (sau này muốn làm đủ bộ made in PDV thì có thể quay lại) chứ 2 người làm cùng 1 việc rất là lãng phí tài nguyên. Đẩy nhanh tiến độ có lẽ là cách có lợi cho người xem nhất 
Never Stop Chasing
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Phim đang dịch :
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Phim đã dịch :
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Phim sắp dịch :
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Minh Rê
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
05-09-2013, 01:49 AM #654Carpe Diem Nội công thâm hậu
- Join Date
- Oct 2010
- Posts
- 2,293
- Thanks
- 3,261
- Thanked
- 5,035 / 1,112
Tên Disaster xác nhận về chất lượng thì chắc ok rồi, cũng thấy khá vui vì dấu ấn và phong cách mình tạo nên House giờ được người tiếp nối.
Cái không vui là có hdviet. Các bạn dùng ko biết bao phụ đề của Pdv trong đó có House để kiếm tiền, giờ lại ích kỉ không chịu chia sẻ.WEBSITE:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Facebook:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
FLICKR:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
BLOG:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
500px:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
05-09-2013, 02:04 AM #655Tiên sinh ngâm dấm Nội công thâm hậu
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 2,106
- Thanks
- 1,906
- Thanked
- 3,166 / 780
ơ kìa thế sếp house ko dịch nữa hả, thế là ko có đc đâu, cha đẻ bao giờ cũng tuyệt hơn nhiều chứ, nhất là phong cách đã định hình thì dù có tiếp nối vẫn sánh sao nổi. Sếp bỏ là em ko tha đâu
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following User Says Thank You to rogerfox For This Useful Post:
ReedTitterton (05-09-2013)
-
05-09-2013, 02:10 AM #656Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- May 2013
- Posts
- 3
- Thanks
- 0
- Thanked
- 2 / 1
Mình chỉ làm freelancer nên no comment về vấn đề không liên wan đến mình nhé
-
05-09-2013, 02:46 AM #657Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
- Join Date
- Apr 2012
- Posts
- 1,012
- Thanks
- 1,792
- Thanked
- 1,462 / 448
Theo tớ đơn giản hóa thôi:
1. Nếu mem mình đợi được thì sub bên mình cứ để đó dịch dần (đợi chờ là hạnh phúc).
2. Nếu k đợi được, nôn quá thì qua kia xem (ngoại tình luôn).
Hai bên vẫn dịch chẳng có chuyện gì cả, đều làm hết mình và dang dở cuộc tình mà, sao đâu
Ai cũng thuận lòng mình thôi, lòng người khác có thuận theo được đâu mà chơi tình tay ba
-
05-09-2013, 03:03 AM #658Dịch giả PDV Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Oct 2010
- Posts
- 43
- Thanks
- 7
- Thanked
- 74 / 19
Qloc01 đã nói với mình là tiến độ hiện nay của bạn ấy là 2 ngày/tập, mình đoán chắc là full-time translator, nếu cần có thể đẩy lên 1 ngày cũng được. Với tốc độ ấy thì free-time editor cũng gần như vô dụng dù có nhảy cóc.
Mình rất tiếc là vừa mới khởi động lại đã đành phải drop luôn ở đây. Bởi vì đã có người dịch được trả tiền, người xem thì vẫn được xem với chất lượng gần như tương đương, nên việc mình làm gần như vô nghĩa. Cũng hơi tiếc là công sức của PDV translator lại bị ngâm vào kho, nhưng sau này nếu muốn hoàn thành nốt dự án dang dở này để có 1 sản phẩm "Made by PDV" thì cũng có thể bắt tay lại mà, có điều ko phải bây giờ vì ai cũng có ràng buộc về thời gian. Lúc ấy nếu có thể mình sẽ phụ giúp.
Còn House có quyết định gì thì tùy hắn.
@qloc01: mình mới xem chừng 20 phút phim dịch của bạn, nếu có thể được mình góp ý là bạn giảm bớt mật độ cường điệu hóa trong lời thoại xuống (kiểu xưng hô của House liên tục "mình", "chú"..., nghe thì vui nhưng mình ko nghĩ kiểu đó thực sự phù hợp với House, vì lão này "đá xoáy" đậm chất sarcasm chứ ko phải dạng cợt nhả bề ngoài), và bỏ hẳn một số câu nói tục.
-
05-09-2013, 03:17 AM #659Tiên sinh ngâm dấm Nội công thâm hậu
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 2,106
- Thanks
- 1,906
- Thanked
- 3,166 / 780
thôi thì gác house lại cũng đc, ai thèm thì cứ sang bên hdviet down về xem, ai trung thành và muốn chờ sub PDV như bao lâu nay vẫn chờ thì... chẹp, chờ tiếp vài tháng nữa cũng có là gì đâu, house sẽ lại tỏa sáng trên... sàn chứng khoán pdv thôi
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
05-09-2013, 07:39 AM #660Cave Phụ Đề Việt Tương lai hứa hẹn
- Join Date
- Apr 2012
- Location
- Hà Nội
- Posts
- 250
- Thanks
- 42
- Thanked
- 609 / 123
Nói chung là Drop......................
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Similar Threads
-
[DỪNG DỊCH] [PDV] Masterchef (US) - Season 3 - Cập nhật Film và Sub tập 4 (Trang 1)
By HorusTr4n in forum Phim tài liệuReplies: 279Last Post: 08-29-2014, 10:37 AM -
[XONG] Ngôi Nhà Ma Thuật - The House Of Magic (2013)
By minhnguyenkhoi in forum Phim hoạt hìnhReplies: 0Last Post: 08-21-2014, 01:43 PM -
[FSHARE] [Phiêu Lưu | Thần Thoại | 1 Link 1 Tập] Game Of Thrones Season 04 (2014) 720p + 1080i HDTV & 720p + 1080p WEB-DL - Trò Chơi Vương Quyền (Cập Nhật Thứ
By ty_thegunner in forum Phim HDReplies: 2Last Post: 06-09-2014, 08:58 PM -
[OTHER] [Tâm lý | 1 Link/1 tập] Femme Fatales Season I and Season II 720p HDTV Complete
By kendy in forum Phim HDReplies: 6Last Post: 03-22-2013, 03:06 PM -
[OTHER] [Tâm lý | 1 Link/1 tập] Suits Season I and Season II 720p HDTV Complete
By kendy in forum Phim HDReplies: 10Last Post: 12-15-2012, 11:55 PM
