National Geographic Riddles of the Bible
Bộ phim này gồm 2 season. Mỗi season gồm 4 tập (tổng cộng là 8 tập)
Linkk tham khảo thêm tại National Geographic:
http://natgeotv.com/asia/riddles-of-the-bible/about
Link download gồm đầy đủ 8 tập phim và phụ đề Anh: ( Phụ đề mỗi phim khoảng 600 dòng)
http://www.fshare.vn/folder/T7C9Y3XCFT
-------------------------------------------------------------------------
Xin trình bày với các bạn PDV như sau:
Mình có 1 blog phim tài liệu nho nhỏ và cũng được một số người quan tâm. Nhưng, vài người lại nhầm tưởng là mình dịch phim, thực tế thì mình chỉ biên tập Video. Phụ đề Việt thì đã có sẵn từ HDTV. Và mình thường chỉ chọn những phim có PDV để biên tập và chia sẻ cùng mọi người.
Hôm nay, có một vị Mục sư thông qua blog liên lạc với mình, và muốn nhờ dịch phụ đề Việt bộ phim trên để phục vụ chuyên môn. Mình có đưa link forum của các bạn, nhưng vị Mục sư muốn nhờ mình chuyển ý giùm vào bài viết này. Chứ không muốn viết bài, vì cũng ngại không quen biết ai. Đó là lí do mình nhảy lên đây viết bài nhờ vả.
Vị Mục sư, với mong muốn được dịch phụ đề Việt bộ này. Và cũng xin được donate đóng góp cho PDV 200k/mỗi phim = 1tr6 cho cả bộ.
Mong các bạn PDV xem xét giúp mình nhé. Nếu các bạn đồng ý giúp thì mình sẽ thay mặt vị Mục sư làm những việc cần làm!
Xin cảm ơn các bạn PDV và mong tin nhắn của các bạn.
P/s : các bạn vẫn có thể chia sẻ phụ đề Việt phim này cho cộng đồng khi dịch xong. Như mọi phim bình thường mà các bạn đã dịch.
Results 1 to 10 of 99
-
03-23-2013, 09:27 PM #1Nhà Tài trợ Ít xai trýnh tả
- Join Date
- May 2012
- Posts
- 301
- Thanks
- 201
- Thanked
- 970 / 241
National Geographic Riddles of the Bible - Xin được Donate đóng góp cho PDV
Last edited by hoaitrung; 03-23-2013 at 10:13 PM.
-
The Following 31 Users Say Thank You to hoaitrung For This Useful Post:
Altair (06-28-2013), COMMANDO (08-21-2014), dinhtantrong (10-23-2013), Dr. House (05-02-2013), fntw (06-13-2013), freemanvn (06-05-2013), George Harrison (08-13-2013), icefrozr (08-09-2013), iscol (05-02-2013), just4funs4ever (09-11-2013), juventus2012 (03-23-2013), khù khờ (04-28-2013), Kil'jaeden God (12-03-2013), Lawliet (04-27-2013), Linh 9 (06-27-2013), littleturtle (03-24-2013), lyhuyliem (05-07-2013), machiendl (06-14-2013), mylove22 (08-19-2013), nero13 (03-24-2013), ngoduytung1998 (03-23-2013), nhoc_romeo (01-03-2014), nhvu02 (11-27-2014), Nomad (03-23-2013), No[2] (06-01-2013), nta139 (06-14-2013), phongtinh (03-24-2013), thientruc (07-12-2013), TrangMinh (08-26-2013), trwng_tamphong (05-07-2013), [J] (03-24-2013)
-
03-23-2013, 09:45 PM #2Dịch giả PDV Ít xai trýnh tả
- Join Date
- Jul 2012
- Location
- Trong chăn.
- Posts
- 453
- Thanks
- 132
- Thanked
- 1,081 / 274
@HorusTr4n biết ai theo đạo làm bộ này đi, chứ chị ngoại đạo dịch lung tung không dám nhảy vô
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
-
03-23-2013, 09:50 PM #3Nhà Tài trợ Ít xai trýnh tả
- Join Date
- May 2012
- Posts
- 301
- Thanks
- 201
- Thanked
- 970 / 241
Xin cảm ơn nhiều. Ý của bạn cũng chính là điều vị Mục sư mong muốn. Nhưng mình cũng có nghĩ qua, bộ phim này của Nat Geo thì cũng thuộc dạng đại chúng chứ không phải quá chuyên sâu. Chắc chỉ cần chuẩn là ok, được người theo đạo thì không còn gì bằng!
Originally Posted by firefly04
@HorusTr4n biết ai theo đạo làm bộ này đi, chứ chị ngoại đạo dịch lung tung không dám nhảy vô
-
03-23-2013, 10:36 PM #4Dịch giả PDV Ít xai trýnh tả
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 452
- Thanks
- 117
- Thanked
- 1,601 / 246
@hoaitrung: mình dù ngoại đạo, mình cũng thích nghiên cứu về đạo. Bạn có thể hỏi mục sư đó gửi tặng mình 2 cuốn kinh thánh (1 của Tin Lành, 1 của Công giáo) được không? Nếu vậy, mình sẽ xin góp một phần cùng PĐV giúp bác ấy hoàn thành bộ này. Trân trọng.
-
The Following 13 Users Say Thank You to Sangeras For This Useful Post:
davidseanghia (03-23-2013), Dr. House (05-02-2013), hoaitrung (03-23-2013), icefrozr (08-09-2013), Lawliet (05-02-2013), littleturtle (03-24-2013), machiendl (08-04-2013), nero13 (03-24-2013), Nomad (03-23-2013), phongtinh (03-24-2013), thaothucsg (05-06-2013), TrangMinh (08-26-2013), trwng_tamphong (05-07-2013)
-
03-23-2013, 10:40 PM #5Nhà Tài trợ Ít xai trýnh tả
- Join Date
- May 2012
- Posts
- 301
- Thanks
- 201
- Thanked
- 970 / 241
Xin cảm ơn bạn đã quan tâm. Bạn cho mình xin địa chỉ nhé, sẽ gửi đến tận nhà cho bạn! Originally Posted by Sangeras
-
The Following User Says Thank You to hoaitrung For This Useful Post:
Dr. House (05-02-2013)
-
03-23-2013, 10:49 PM #6Dịch giả PDV Ít xai trýnh tả
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 452
- Thanks
- 117
- Thanked
- 1,601 / 246
đã pm cho bạn
-
03-23-2013, 10:54 PM #7Nhà Tài trợ Ít xai trýnh tả
- Join Date
- May 2012
- Posts
- 301
- Thanks
- 201
- Thanked
- 970 / 241
Xin cảm ơn rất nhiều. Ngày mai sẽ báo để tranh thủ chuyển ngay cho bạn! Originally Posted by Sangeras
-
03-23-2013, 10:56 PM #8Thành viên PDFA Có tí tiếng tăm
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- Hưng Thịnh Corp
- Posts
- 835
- Thanks
- 461
- Thanked
- 523 / 286
up cho ai có khả năng ... vào giúp bác mục sư.
Nguyễn Trung Tín | 0938.545.808
Page CSKH Hưng Thịnh land:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Q7 Saigon Riverside Complex:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
--
[Nothing's impossible
Nothing's unreachable]
-
The Following User Says Thank You to HnnR For This Useful Post:
hoaitrung (03-24-2013)
-
03-24-2013, 12:12 AM #9PDFA khơi nguồn cảm hứng Tương lai hứa hẹn
- Join Date
- Apr 2012
- Location
- Biên Hòa
- Posts
- 246
- Thanks
- 890
- Thanked
- 573 / 120
Bạn cứ yên tâm, ngoại đạo lẫn trong đạo đều theo bộ này. Originally Posted by hoaitrung
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 5 Users Say Thank You to littleturtle For This Useful Post:
hoaitrung (03-24-2013), Lawliet (05-02-2013), mylove22 (08-19-2013), phongtinh (03-24-2013), trwng_tamphong (05-07-2013)
-
04-08-2013, 03:50 PM #10Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Apr 2013
- Posts
- 7
- Thanks
- 0
- Thanked
- 11 / 5
Tình hính là em mới luyện xong bộ The Bible , quá tuyệt để hiểu thêm về kinh thánh cho những người có đạo như em , em đang lót ngồi hóng các anh chị làm sub phim này để cả gia đình em cùng xem, lúc trước NAT Geo có chiếu phim này, nhưng hình như không có sub thì phải
-
The Following 3 Users Say Thank You to monokuro For This Useful Post:
Dr. House (05-02-2013), hoaitrung (04-09-2013), littleturtle (04-19-2013)
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Similar Threads
-
[PDV] Chức năng donate thẻ cào mới
By darkghost in forum Thông báoReplies: 49Last Post: 11-10-2014, 10:01 AM -
[YÊU CẦU] Life in a day - National Geographic
By Syter in forum Phim tài liệuReplies: 0Last Post: 09-08-2013, 04:57 PM -
Vợ và bồ
By hailuacuibep in forum Thư GiãnReplies: 0Last Post: 12-05-2012, 11:19 AM -
[FSHARE] [ Hành Động | 1 Link ] National Security (2003) 720p BluRay DTS x264-CHD-Cộng Sự Bất Đắc Dĩ
By Dragon88 in forum Phim HDReplies: 0Last Post: 08-21-2012, 09:04 AM
