Page 3 of 4 FirstFirst 1234 LastLast
Results 21 to 30 of 32
  1. 01-15-2013, 12:57 AM #21
    em_iu_PDV is offline
    Thành viên Cần phải rèn luyện
    em_iu_PDV's Avatar
    Join Date
    May 2012
    Posts
    50
    Thanks
    172
    Thanked
    10 / 10
    Coi đoạn cuối, tự hào là người Việt Nam quá !
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 01-15-2013, 02:06 AM #22
    firefly04 is offline
    Dịch giả PDV Ít xai trýnh tả
    firefly04's Avatar
    Join Date
    Jul 2012
    Location
    Trong chăn.
    Posts
    453
    Thanks
    132
    Thanked
    1,081 / 274
    Phim không được điên như mình mong đợi. Ấn tượng mỗi ông già no.2. Ông người Việt, may có đoạn cuối thì cao siêu hẳn, chứ không thấy nhảm nhảm
    Ồi giời sub Việt, đọc thấy thế mà nghe sao hổng thấy giống gì hết, chú tâm nghe lại thì hóa ra sub Việt cho đoạn nói tiếng Việt sai
    Cô gái Mỹ nói tiếng Việt một cách hoàn hảo "Làm thế có giúp gì được cho mình đâu" (hay tương tự thế) mà nghe lòi lỗ nhĩ mới ra. Không biết phải tại mình dân Bắc nghe giọng Nam không quen không nữa
    Nói chung không được như mong đợi cho lắm. Khéo nó ẩn tàng ý nghĩa gì cao siêu mà mình chưa thẩm được ấy chứ

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    Reply With Quote Reply With Quote

  3. The Following User Says Thank You to firefly04 For This Useful Post:

     ngonlanh (01-15-2013)
  4. 01-15-2013, 07:36 AM #23
    OmegaQ is offline
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    OmegaQ's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,037
    Thanks
    379
    Thanked
    3,326 / 619
    Quote Originally Posted by firefly04 View Post
    Phim không được điên như mình mong đợi. Ấn tượng mỗi ông già no.2. Ông người Việt, may có đoạn cuối thì cao siêu hẳn, chứ không thấy nhảm nhảm
    Ồi giời sub Việt, đọc thấy thế mà nghe sao hổng thấy giống gì hết, chú tâm nghe lại thì hóa ra sub Việt cho đoạn nói tiếng Việt sai
    Cô gái Mỹ nói tiếng Việt một cách hoàn hảo "Làm thế có giúp gì được cho mình đâu" (hay tương tự thế) mà nghe lòi lỗ nhĩ mới ra. Không biết phải tại mình dân Bắc nghe giọng Nam không quen không nữa
    Nói chung không được như mong đợi cho lắm. Khéo nó ẩn tàng ý nghĩa gì cao siêu mà mình chưa thẩm được ấy chứ
    Thề, đoạn cuối nói không nghe được gì cả, nhất là đoạn 2 ông sư thầy nói với nhau, nghe được mỗi chữ : " Được mà"
    When the toy collection is complete, you will have my permission to love.

    Brain to Heart.
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 01-15-2013, 11:19 AM #24
    jinsk8r is offline
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    jinsk8r's Avatar
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    29
    Thanks
    17
    Thanked
    28 / 14
    Mấy đoạn tiếng Việt khó nghe cho ai cần

    "- Có mùi xăng.
    - Gì vậy, em không thấy mùi xăng.
    - Rồi sẽ thấy."
    "Dừng tay lại.
    Không giúp gì cho mình đâu."
    "Sư huynh à.
    Làm như vậy đâu có giúp được việc của mình."

    Cũng dễ nghe mà
    Reply With Quote Reply With Quote

  6. The Following User Says Thank You to jinsk8r For This Useful Post:

     OmegaQ (01-15-2013)
  7. 01-15-2013, 11:24 AM #25
    jinsk8r is offline
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    jinsk8r's Avatar
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    29
    Thanks
    17
    Thanked
    28 / 14
    Quote Originally Posted by nhungong View Post
    Chưa xem In Bruges nhưng nhìn poster mới giới thiệu phim này có vẻ giống Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998) và Snatch (2000) của đạo diễn Guy Ritchie nhỉ .
    Phim này chắc chỉ được 7/10 so với Lock, Stock and Two Smoking Barrels
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. 01-16-2013, 06:45 PM #26
    phungnho is offline
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    phungnho's Avatar
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    3
    Thanks
    1
    Thanked
    0 / 0
    Cám ơn bác, tối nay xem và chém gió
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. 01-16-2013, 09:41 PM #27
    vuthainam is offline
    Thành viên Cần phải rèn luyện
    vuthainam's Avatar
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    113
    Thanks
    97
    Thanked
    3 / 3
    tks bác, để dành nghỉ tết xem
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. 01-17-2013, 05:27 PM #28
    polime169 is offline
    Thành viên Ít xai trýnh tả
    polime169's Avatar
    Join Date
    Jun 2012
    Location
    Viet Nam
    Posts
    491
    Thanks
    413
    Thanked
    289 / 173
    hàng repack các thím ơi http://hdmovie.vn/diend@n/showthread.php/89268
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. 01-29-2013, 08:46 PM #29
    s@u_@n_l@ is offline
    Thành viên Tương lai hứa hẹn
    s@u_@n_l@'s Avatar
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    183
    Thanks
    233
    Thanked
    128 / 73
    phim kiểu hài và điên na ná như Snatch (2000), nhưng theo mình là ko hay bằng tuy nhiên có 2 cặp bưởi rất là đẹp, đặc biệt là em Kaya
    Reply With Quote Reply With Quote
  12. 01-30-2013, 09:18 AM #30
    nero13 is offline
    Dưa chuột Uncensored Nội công thâm hậu
    nero13's Avatar
    Join Date
    Sep 2012
    Location
    hanoi
    Posts
    2,386
    Thanks
    2,173
    Thanked
    3,046 / 617
    Quote Originally Posted by s@u_@n_l@ View Post
    phim kiểu hài và điên na ná như Snatch (2000), nhưng theo mình là ko hay bằng tuy nhiên có 2 cặp bưởi rất là đẹp, đặc biệt là em Kaya
    công nhận phim crime/comedy có vẻ không nhiều lắm nhỉ
    em mới xem phim này và Snatch
    bác nào có biết phim nào khác không, bảo em với
    THIS IS JUST THE BEGINNING OF MY REVENGE
    Reply With Quote Reply With Quote
 

 
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules

Loading...