Siêu dự án - The X-files

[solomon990820]

Sorry post nhầm, nhờ mod xoá giúp
Thanks

[cuongsmiles]

Tin hot đây. Hàng về, hàng về
SS06 ep06: http://subscene.com/subtitles/the-x-...tnamese/658048
Cảm nhận của mình thì đây là cái sub khó dịch nhất mà mình dịch trong seri phim này.
Mà nhân tiện cho mình hỏi, sub của ep03SS06 hình như bị lỗi hay sao ấy. Mở ra chẳng có chữ nào (sub trắng). Không biết có ai có sub không bị lỗi không nhỉ.

[cobehalong]

Tin hot đây. Hàng về, hàng về
SS06 ep06: http://subscene.com/subtitles/the-x-...tnamese/658048
Cảm nhận của mình thì đây là cái sub khó dịch nhất mà mình dịch trong seri phim này.
Mà nhân tiện cho mình hỏi, sub của ep03SS06 hình như bị lỗi hay sao ấy. Mở ra chẳng có chữ nào (sub trắng). Không biết có ai có sub không bị lỗi không nhỉ.

e có đủ Sub ss6 từ tập 1 đến tập 9 mà chắc bác hok biết lại dịch lại tập 6 rồi

p/s sub ep 3 ss6 của e vẫn ngon như bt

[cobehalong]

thôi ai thiếu tập gì vào đây tìm vậy nản MF lắm rồi http://www.tubeplus.me/player/149527...e_20/Essence/#

[cuongsmiles]

e có đủ Sub ss6 từ tập 1 đến tập 9 mà chắc bác hok biết lại dịch lại tập 6 rồi

p/s sub ep 3 ss6 của e vẫn ngon như bt

Sub mình down về chỉ có đến tập 05 thôi và sub tập 3 là sub trắng. Mình down cái link lần trước bạn up lên cho mọi người ấy. Bạn kiểm tra lại xem, nếu đã đầy đủ rồi thì mình không dịch nữa, tiện thể up cái sub của ss06 lên cho mình với.

[cobehalong]

Sub mình down về chỉ có đến tập 05 thôi và sub tập 3 là sub trắng. Mình down cái link lần trước bạn up lên cho mọi người ấy. Bạn kiểm tra lại xem, nếu đã đầy đủ rồi thì mình không dịch nữa, tiện thể up cái sub của ss06 lên cho mình với.

Sub ss6 từ tập 1-9 http://www.mediafire.com/?4d7zfa10anspfm5

bác kiểm tra xem có down được hok MF dạo này hơi điên

[cuongsmiles]

Down được rồi. Thank bạn. Sub mới có đến tập 9. mình sẽ dịch tiếp từ tập 10. Ai có nhu cầu thì cứ hóng nhé. Dự là sẽ lâu đấy.

[cobehalong]

Down được rồi. Thank bạn. Sub mới có đến tập 9. mình sẽ dịch tiếp từ tập 10. Ai có nhu cầu thì cứ hóng nhé. Dự là sẽ lâu đấy.

trung bình bác dịch 1 tập mất bao lâu bác hok nói sớm để e up đỡ mất công dịch ep6 ss6

[cuongsmiles]

Tùy bạn à. Hôm nào dịch có hứng, không gặp những câu khoai thì một tối có thể dịch nửa phim. Nhưng cũng có những sub mất vài ngày. Dạo này bận quá nên chỉ thỉng thoảng mới dịch chút ít.
Lần trước down sub trên này về thấy ss06 thiếu mất sub của ep 06 nên dịch luôn. Đâu có biết là ss06 có đủ đến ep09 đâu.

[cobehalong]

Tùy bạn à. Hôm nào dịch có hứng, không gặp những câu khoai thì một tối có thể dịch nửa phim. Nhưng cũng có những sub mất vài ngày. Dạo này bận quá nên chỉ thỉng thoảng mới dịch chút ít.
Lần trước down sub trên này về thấy ss06 thiếu mất sub của ep 06 nên dịch luôn. Đâu có biết là ss06 có đủ đến ep09 đâu.

trước e tìm sub x-files linh tinh trên mạng luôn ai ngờ là bên pdv lại hok có