The Odd Life Of Timothy Green (2012) [ Nhóm Dịch: Power Rangers ]

[sillycorn]

Vâng, cầu thủ mang áo số 0 đã mang về đội nhà một quả trứng ngỗng
Cái kết tưởng buồn mà lại vui luôn, bé trai đã cute dễ thương, bé gái lại càng xinh xắn đáng yêu.
Phụ đề có lỗi chính tả , có đoạn thừa chữ i

Dialogue: 0,0:02:11.42,0:02:15.09,Default,,0000,0000,0000,,V ì thế tụi tôi muốn dành thời gian\Nđể kể câu chuyện của mìnhi.

sai chíng tạ:

Dialogue: 0,0:54:56.04,0:54:58.58,Default,,0000,0000,0000,,T ất cả mấy cuốn sổ\Ntừ cài ngày đó,

thừa chữ M do viết sai N nè

Dialogue: 0,06:03.16,06:05.07,Default,,0000,0000,0000,,Đi dọn sạch\M bài mỹ thuật này nào.

Còn mấy chỗ thiếu cách mà ngại dò quá
Mềnh vẫn cho 10* tinh thần debut các siêu nhân: và dễ chia mỗi người 2 sao
Cảm ơn nhóm vì bộ phim rất hay. Hihi.

[ngbthang]

Cảm ơn @sillycorn đã nhặt sạn, cả đội đã đè Híu ra để hội đồng tẩm quất rồi. Đã sửa hết lỗi chính tả và re-up rồi.
Một bộ phim hay, giàu tính nhân văn. Cuối tuần xem phim này với gia đình thì hết ý


Mọi vấn đề về gạch, xin liên hệ @HorusTr4n

[thientruc]

Phim hay quá trời, 2 đứa nhóc dễ thương ghê.

[Dr. House]

Phim nhẹ nhàng, xem được. Cảnh đẹp, màu phim đẹp.
Lỗi thì không để ý lắm, nhưng thấy 2 cái:
- Sandwich thiếu chữ d.
- Not so much: là idiom khá được ưa chuộng trong phim ngày nay nghĩa là "Cũng thường thôi" chứ không phải "Cũng không có gì nhiều."

[HorusTr4n]

tks anh @Dr. House
@nomad anh rảnh sửa hộ em nhé, em bận dịch R rồi