[PDV] The Mentalist - Season 2

[rogerfox]

Mình biết các bạn dịch phụ đề cho mọi người miễn phí nên mình rất cám ơn.Nhưng mình vẫn phải nói thật là bạn rogerfox dịch phim này lâu đến nỗi chờ mà muốn phát khóc luôn ấy.Mà thấy có bạn bên hdvietnam bảo là bạn ấy thấy bạn dịch lâu quá nên định dịch cùng,mà mới dịch được 1 tập bạn rogerfox lại bảo không thích có người chen ngang.Mà phim này giờ có tận season 5 rồi.Bạn quochao122 dịch bộ Castle nhanh như gió ấy,giờ bạn ấy lại kiêm luôn cả bộ White Collar mà tiến độ có sub vẫn như thế.Phim này hay thế mà phải nửa năm mới có sub 1 lần.Hix!

à về cái vụ có thành viên bên hdvietnam bảo mình không thích có người chen ngang thì mình cũng định sang bên đó phân trần rồi, đại để câu đó không phải do mình nói, mà là do một dịch giả trong PDV nói trong lúc sôi máu, chứ không hề có ác ý, và xin nhắc lại là câu đó KHÔNG PHẢI DO MÌNH NÓI, bạn đó thích dịch thì kệ bạn ấy, có liên quan gì đến mình đâu, còn vụ hợp tác thì mình có nhận được tin nhắn gì của bạn đó đâu, có thấy liên lạc gì đâu, mà bên hdvietnam bạn ấy còn bảo thời gian ít ỏi không dịch đc nên bỏ, nói thật chứ các bạn cũng biết để ra được sub một tập mình dịch rất lâu và tốn sức, nhưng mình vẫn cố trụ cho bằng được, đâu phải như ai kia nghe một câu khó chịu là tức bỏ luôn dù mới dịch được 1 tập... mình định không thích nhắc lại vụ đó vì cả cái bạn "gì đó" kêu la bên kia cũng có thèm biết tên nick đầy đủ của mình là gì đâu, tiện đây có bạn nhắc tới thì nói thôi.