Thông báo tình hình dịch tập 16: 300/705
mấy hôm nay học ngày 2 buổi + mệt trong người nên dịch hơi chậm, mai CN lại kẹt lễ Phục Sinh, nhà có tiệc, không biết mai chiến nổi hết 405 line để thứ 2 kịp có hàng không nữa @@ sẽ cố vì mọi người
mà nhân tiện, vote được 31 ròi, ráng vote lên 40 luôn nha mọi người
http://subscene.com/vietnamese/Reven...le-559792.aspx
Results 31 to 40 of 623
-
04-07-2012, 11:26 PM #31Mộng Mơ Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Nov 2011
- Posts
- 3,234
- Thanks
- 3,203
- Thanked
- 9,635 / 1,745
Last edited by HorusTr4n; 04-07-2012 at 11:37 PM.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
❖ Các phim đã dịch:
► Phim ngắn: Tangled Ever After
► Điện ảnh: Jumanji, Sleeping Beauty, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, 300 Rise of an Empire, Frozen (Oscar 2014), Harry Potter And The Sorcerers' Stone, The Hunger Games: Catching Fire, Carrie, About Time, The Conjuring, The Big Wedding, Cinderella , The Impossible, Oz the Great and Powerful, Warm Bodies, Les Miserables (Nominated Oscar 2013), Rise Of The Guardians, The Odd Life of Timothy Green, Brave (Oscar 2013), The Avengers, Tinker Bell Secret of the Wings, The Woman in Black, The Hunger Games, American Psycho, Puss In Boots (Nominated Oscar 2012), In Time, Sister Act, Final Destination 5, Fright Night
► Truyền hình: Desperate Housewives, Once Upon a Time, Revenge, Breaking Bad, Grey's Anatomy, Justice League, American Horror Story, The White Queen, Scandal
FACEBOOK:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
-
04-08-2012, 12:32 AM #32Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Apr 2012
- Posts
- 1
- Thanks
- 0
- Thanked
- 0 / 0
Ban oi cho minh hoi lam sao ma dơn duoc tap 15 vay
-
04-08-2012, 01:18 AM #33Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 5,597
- Thanks
- 4,704
- Thanked
- 1,901 / 946
Starworld đang chiếu film này thấy có cả phụ đề mới hay chứ
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
04-08-2012, 01:52 AM #34PDV Honor Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 64
- Thanks
- 42
- Thanked
- 120 / 34
Dạo này TV cập nhật nhanh lắm, chiếu toàn phim mới, có cả phụ đề nữa
Originally Posted by angel_of_dead
Starworld đang chiếu film này thấy có cả phụ đề mới hay chứ
.
Thấy Touch tivi cũng chiếu kèm phụ đề luôn rồi kia mà.
Chưa xem phim này do Star World chiếu, nhưng nhận thấy kênh này làm phụ đề không tệ. Chú hiếu ko nên chủ quan quá
.
-
04-08-2012, 10:35 AM #35Mộng Mơ Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Nov 2011
- Posts
- 3,234
- Thanks
- 3,203
- Thanked
- 9,635 / 1,745
hồi xưa thì có lẽ không, nhưng giờ nhiều phim tệ lắm chị, có nhiều phim chắc lên ss down còn có sub hay hơn, mà em cũng đã xem 2 tập rồi mới phán chứ bộ, chưa kể, em dịch phim xong là cho em họ và chị họ coi trước, hai người đó cũng coi trên tv, bảo là ko dịch hay bằng của em, em mới dám lên đây chảnh choá thế đó chứ Originally Posted by moon
Dạo này TV cập nhật nhanh lắm, chiếu toàn phim mới, có cả phụ đề nữa.
Thấy Touch tivi cũng chiếu kèm phụ đề luôn rồi kia mà.
Chưa xem phim này do Star World chiếu, nhưng nhận thấy kênh này làm phụ đề không tệ. Chú hiếu ko nên chủ quan quá.
)
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
❖ Các phim đã dịch:
► Phim ngắn: Tangled Ever After
► Điện ảnh: Jumanji, Sleeping Beauty, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, 300 Rise of an Empire, Frozen (Oscar 2014), Harry Potter And The Sorcerers' Stone, The Hunger Games: Catching Fire, Carrie, About Time, The Conjuring, The Big Wedding, Cinderella , The Impossible, Oz the Great and Powerful, Warm Bodies, Les Miserables (Nominated Oscar 2013), Rise Of The Guardians, The Odd Life of Timothy Green, Brave (Oscar 2013), The Avengers, Tinker Bell Secret of the Wings, The Woman in Black, The Hunger Games, American Psycho, Puss In Boots (Nominated Oscar 2012), In Time, Sister Act, Final Destination 5, Fright Night
► Truyền hình: Desperate Housewives, Once Upon a Time, Revenge, Breaking Bad, Grey's Anatomy, Justice League, American Horror Story, The White Queen, Scandal
FACEBOOK:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
-
04-08-2012, 01:04 PM #36Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 5,597
- Thanks
- 4,704
- Thanked
- 1,901 / 946
Sub làm cho kênh truyền hình còn có nhiều yếu tố phụ thuộc chứ đâu như làm free đâu. Originally Posted by HorusTr4n
hồi xưa thì có lẽ không, nhưng giờ nhiều phim tệ lắm chị, có nhiều phim chắc lên ss down còn có sub hay hơn, mà em cũng đã xem 2 tập rồi mới phán chứ bộ, chưa kể, em dịch phim xong là cho em họ và chị họ coi trước, hai người đó cũng coi trên tv, bảo là ko dịch hay bằng của em, em mới dám lên đây chảnh choá thế đó chứ)
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
04-08-2012, 05:39 PM #37Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 22
- Thanks
- 82
- Thanked
- 11 / 9
Không hiểu ông sư phụ người Nhật có quan hệ với Emily như thế nào, mong sẽ có tập nói về mối quan hệ giữa 2 người
-
04-08-2012, 06:10 PM #38Mộng Mơ Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Nov 2011
- Posts
- 3,234
- Thanks
- 3,203
- Thanked
- 9,635 / 1,745
thì là thầy trò đơn giản, ổng dạy võ, dạy con Ems cách báo thù thôi Originally Posted by htduy89
thông báo tiến độ: 690/705
bảo đảm tối nay là xong
nếu vào subscene mà thấy vote cho tập 15 ( tập đỉnh của đỉnh ) lên 40 là tung ngay luôn, không thì bà con cứ đợi tới...tối thứ hai như đã hẹn nhé
là lá lá
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
❖ Các phim đã dịch:
► Phim ngắn: Tangled Ever After
► Điện ảnh: Jumanji, Sleeping Beauty, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, 300 Rise of an Empire, Frozen (Oscar 2014), Harry Potter And The Sorcerers' Stone, The Hunger Games: Catching Fire, Carrie, About Time, The Conjuring, The Big Wedding, Cinderella , The Impossible, Oz the Great and Powerful, Warm Bodies, Les Miserables (Nominated Oscar 2013), Rise Of The Guardians, The Odd Life of Timothy Green, Brave (Oscar 2013), The Avengers, Tinker Bell Secret of the Wings, The Woman in Black, The Hunger Games, American Psycho, Puss In Boots (Nominated Oscar 2012), In Time, Sister Act, Final Destination 5, Fright Night
► Truyền hình: Desperate Housewives, Once Upon a Time, Revenge, Breaking Bad, Grey's Anatomy, Justice League, American Horror Story, The White Queen, Scandal
FACEBOOK:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
04-08-2012, 11:55 PM #39Mộng Mơ Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Nov 2011
- Posts
- 3,234
- Thanks
- 3,203
- Thanked
- 9,635 / 1,745
TẬP 16- BÊ BỐI
không biết chuyện gì xảy ra cho Amanda nhỉ?
qua tập này là thấy rõ Emily yêu Daniel mất rồi ( cả trong phim lẫn ngoài đời nhé
)
cái cảnh Victoria bảo vệ con cảm động quá cơ
Lên facebook like hội luôn nha mọi người
Last edited by HorusTr4n; 04-09-2012 at 12:02 AM.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
❖ Các phim đã dịch:
► Phim ngắn: Tangled Ever After
► Điện ảnh: Jumanji, Sleeping Beauty, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, 300 Rise of an Empire, Frozen (Oscar 2014), Harry Potter And The Sorcerers' Stone, The Hunger Games: Catching Fire, Carrie, About Time, The Conjuring, The Big Wedding, Cinderella , The Impossible, Oz the Great and Powerful, Warm Bodies, Les Miserables (Nominated Oscar 2013), Rise Of The Guardians, The Odd Life of Timothy Green, Brave (Oscar 2013), The Avengers, Tinker Bell Secret of the Wings, The Woman in Black, The Hunger Games, American Psycho, Puss In Boots (Nominated Oscar 2012), In Time, Sister Act, Final Destination 5, Fright Night
► Truyền hình: Desperate Housewives, Once Upon a Time, Revenge, Breaking Bad, Grey's Anatomy, Justice League, American Horror Story, The White Queen, Scandal
FACEBOOK:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 11 Users Say Thank You to HorusTr4n For This Useful Post:
-
04-09-2012, 12:17 AM #40PDV Honor Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 64
- Thanks
- 42
- Thanked
- 120 / 34
Ngày xưa thì nói làm gì. Nói chung phim mình thích, mình dịch sẽ có cảm xúc hơn. Còn đài dịch thì thích hay không, người ta cũng phải làm. Thêm nữa là dịch cho đài bị hạn chế ký tự nữa, không thoải mái như mình Originally Posted by HorusTr4n
hồi xưa thì có lẽ không, nhưng giờ nhiều phim tệ lắm chị, có nhiều phim chắc lên ss down còn có sub hay hơn, mà em cũng đã xem 2 tập rồi mới phán chứ bộ, chưa kể, em dịch phim xong là cho em họ và chị họ coi trước, hai người đó cũng coi trên tv, bảo là ko dịch hay bằng của em, em mới dám lên đây chảnh choá thế đó chứ).
Thread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Similar Threads
-
[FSHARE] [Tâm Lý | Trinh Thám | 1 Link/1 Tập] Revenge S03 2013 720p HDTV X264 DIMENSION - Báo Thù Phần 3 (Update Thứ 2 Hằng Tuần)
By ty_thegunner in forum Phim HDReplies: 0Last Post: 10-04-2013, 09:04 AM -
[FSHARE] [Hành Động | Tâm Lý] Revenge - Season 2 | HDTV x264/ACC
By binhkan in forum Phim Non-HDReplies: 0Last Post: 12-09-2012, 12:32 AM -
[FSHARE] [Hành Động | Tâm Lý] Revenge - The Complete Season 1 | 480p.HDTV.x264-mSD
By binhkan in forum Phim Non-HDReplies: 0Last Post: 12-09-2012, 12:06 AM -
[SYNC] Revenge.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
By nickytun in forum Khớp thoạiReplies: 5Last Post: 10-24-2012, 05:02 PM -
[MF] [Tâm lý] Revenge (2011) S01 480p HDTV x264 - Báo Thù (phần 1)
By machiendl in forum Phim Non-HDReplies: 14Last Post: 10-17-2012, 02:44 PM
