Tối giản th́ đúng, phim cũ, nhất là thể loại tâm lí thường nói dài và nhanh, dịch mà không tối giản th́ đọc sẽ khó kịp. Trên đó lại không tua tới tua lui được. Nhưng cũng đúng là nhiều khi tối giản hơi quá. C̣n bác bảo họ dịch chém th́ em nghĩ là không, hoặc có th́ rất ít, v́ đó là nghề kiếm tiền của họ, họ phải làm ăn cẩn thận, và cũng không phải họ dịch cái là được chiếu ngay, phải qua khâu biên tập, kiểm duyệt c̣n khắt khe hơn chúng ta nhiều.