thanks bác nhiều lắm ! hóng bác dịch toàn bộ ss08Originally Posted by cuongsmiles
Results 81 to 90 of 745
-
08-24-2012, 07:53 PM #81Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Jul 2012
- Posts
- 12
- Thanks
- 25
- Thanked
- 4 / 2
-
08-24-2012, 09:32 PM #82Học viên PDV Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Aug 2012
- Location
- Hà Nội
- Posts
- 104
- Thanks
- 34
- Thanked
- 375 / 70
Thank bạn. 2 tập này mình cũng phải mất thời gian xem lại để chỉnh sửa sau khi đã dịch xong nên cũng có tốt hơn. Khi dịch phim thì mình ít khi vào skype lắm, căn bản dễ bị phân tâm, không tập trung làm sub được. Lúc ban đầu mình cũng đã nói là mình ít online rồi. Originally Posted by namelis
Mình đang dịch dở SS08, bỏ phần này dịch ss07 lại thành dở dang. băn khoăn quá.
-
The Following User Says Thank You to cuongsmiles For This Useful Post:
altamodano (08-24-2012)
-
08-24-2012, 10:08 PM #83Dịch giả PDV Ít xai trýnh tả
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- Hà Nội
- Posts
- 325
- Thanks
- 255
- Thanked
- 834 / 205
Bạn cứ dịch season 8 đi, để S07 đấy cho bạn Namelis, mình cũng đang làm dở S9, xong trước Namelis thì mình sẽ cùng bạn ấy dịch nốt season 7, hôm qua vừa tải xong season 7 rồi. Bạn dịch tốt hơn rồi đấy. Vấn đề chỉ còn là khả năng dùng từ vựng, cái đó chỉ có thể tiến bộ theo thời gian. Originally Posted by cuongsmiles
Cảm ơn bạn về 2 tập season 8!
@namelis: up hết các tập x-files em dịch lên index đi. Anh vừa dịch xong Ep 14, tạm thời nghỉ để dịch 1 phim lẻ đổi gió!Phim đã dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Phim đang dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 3 Users Say Thank You to altamodano For This Useful Post:
cuongsmiles (08-24-2012), namelis (08-25-2012), Nomad (08-24-2012)
-
08-24-2012, 10:19 PM #84Học viên PDV Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Aug 2012
- Location
- Hà Nội
- Posts
- 104
- Thanks
- 34
- Thanked
- 375 / 70
Cám ơn bạn đã góp ý. Mình cũng sẽ cố gắng đẩy tiến độ dịch SS08. Mục đích ban đầu của mình khi dịch sub cũng là để học tiếng Anh . Làm sub vừa nâng cao vốn từ vựng, biết những câu thoại quen thuộc và nghe cách phát âm của dân bản địa.
-
-
08-25-2012, 02:45 PM #85Dịch giả PDV Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Apr 2012
- Posts
- 58
- Thanks
- 302
- Thanked
- 173 / 40
Bạn Cường cứ dịch từ từ, không cần đẩy nhanh làm gì, cố gắng giữ chất lượng mức tốt nhất có thể là được.
@altamodano: em up hết rồi, sắp sửa dịch xong s07e04, xong em cũng đổi gió phát
Đang ngâm:- The X-files ss07
- Manhunter (1986)
Mai mốt ngâm:
- The Big Lebowski (1998)
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 2 Users Say Thank You to namelis For This Useful Post:
altamodano (08-25-2012), nhungong (08-25-2012)
-
08-25-2012, 02:52 PM #86Dịch giả PDV Ít xai trýnh tả
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- Hà Nội
- Posts
- 325
- Thanks
- 255
- Thanked
- 834 / 205
Anh đổi gió xong rồi, hôm qua phát hiện ep 14 bị sai timline nhiều quá có lẽ chiều nay sẽ up 13 ep đầu trước, tối lại dịch tiếp ích fai thoai.
Phim đã dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Phim đang dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
-
08-25-2012, 11:49 PM #87Học viên PDV Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Aug 2012
- Location
- Hà Nội
- Posts
- 104
- Thanks
- 34
- Thanked
- 375 / 70
À mà sub này có up lên diễn đàn được không nhỉ? Tính lấy điểm ấy mà. Down mấy cái sub về xong (nhưng mà vẫn để đấy, chưa xem) điểm sụt còn ít quá.
-
08-26-2012, 02:41 AM #88Pê Đê PDV Nội công thâm hậu
- Join Date
- Aug 2012
- Location
- KR
- Posts
- 2,108
- Thanks
- 2,872
- Thanked
- 3,241 / 858
Tin Tức Quan Trọng Cho Các Mem và Nhóm Sub nè :
Kênh 14 đang triển khai kế hoạch : Đi Ăn Cắp Phụ Đề Của Các Web Làm Phim Về Tính Phí Cho Dân Mạng :
Thông Tin Tại Đây :
http://i-max.vn/forum/thread49695.html#post308200
-
08-26-2012, 03:30 AM #89Baby Blue Hô mưa gọi gió
- Join Date
- May 2012
- Location
- Xưởng Meth
- Posts
- 2,722
- Thanks
- 10,268
- Thanked
- 3,326 / 704
Trời, biết là bạn có ý tốt mà đâu cần phải bê qua lại vài thớt thế? Mà post ở đây là lạc đề hoàn toàn đấy.
Bạn có thể post ở Thông Báo này, Góp Ý hay là Tin Tức.
-
08-26-2012, 06:09 PM #90Dịch giả PDV Ít xai trýnh tả
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- Hà Nội
- Posts
- 325
- Thanks
- 255
- Thanked
- 834 / 205
Đã up 13 tập season 9 lên Index, đây là bộ mình đầu tư rất kỹ lưỡng về cả chất lượng dịch thuật và timeline. Sẽ nhanh chóng hoàn thành nốt season này sau đó sẽ bắt tay vào làm các season còn lại. Rất mong mọi người xem, đánh giá và ủng hộ, mình sẽ lập box skype riêng dành cho những bạn muốn dịch series này để trao đổi. Bạn nào quan tâm xin mời vào thớt này reply và để lại nick skype nhé!
Hiện tại có lẽ có mình, bạn namelis, cuongsmiles và littleturtle. Dạo này đang rảnh nên chắc dịch sẽ nhanh và sớm có hàng mới hơn!
Thân ái.Phim đã dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Phim đang dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
