07-28-2012, 12:23 AM #19
HolyNighT

View Profile

View Forum Posts

Private Message
Chủ tịch PDFA Hô mưa gọi gió

Join Date

Mar 2012

Location

HN

Posts

2,570

Thanks

6,146

Thanked

7,545 / 1,869
Cuối cùng cũng lên sub, tuy chậm nhưng anh em đã cố gắng hết sức truyền tải đúng nội dung film. Hy vọng sẽ ít sai sót hơn các bản hiện có:
http://dev.phudeviet.org/subtitle/Th...D-PDV/107.html

Sub có sử dụng một số bản dịch thơ từ các dịch giả trên mạng.
Cám ơn 2 thánh đã giúp sức. Hy vọng bản dịch này ít sai sót hơn so với các bản đã có trên subscene.
(music)Hãy xem để hiểu thêm về cuộc đời của đại văn hào nước Mỹ, cha đẻ của thể loại truyện trinh thám.

Don't Bullshit A Bullshitter
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

Nhân danh 3some
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

Movies đã dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

NGHỈ TAY GÁC KIẾM-QUY ẨN GIANG HỒ
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

* Gạch: Die Hard 5, Iron Man 3
Dịch mọi film có The Rock + WWE Superstars:
* Các film có thể sẽ dịch mà không cần Gạch: Snitch, Evil Dead, White House Down
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Reply With Quote
The Following 22 Users Say Thank You to HolyNighT For This Useful Post:

Alex Supertramp (07-28-2012), binchicken (07-30-2012), Cris_1612 (08-02-2012), davidseanghia (07-28-2012), dinhanhkhoi (07-28-2012), em_iu_PDV (07-28-2012), Federale (07-28-2012), halo2kid63 (07-29-2012), HorusTr4n (07-28-2012), huntersun (07-28-2012), kajnodo_92 (07-28-2012), Kupu-Kupu (07-29-2012), lyhuyliem (07-28-2012), moon (07-28-2012), Mr. Nobody (07-29-2012), ngbthang (08-02-2012), nhungong (07-28-2012), nickytun (07-28-2012), Nomad (07-28-2012), rogerfox (07-28-2012), trwng_tamphong (07-28-2012), [J] (07-28-2012)