úp tiếp lun nhé , mình chiến xong ép 2 rồi
Results 51 to 60 of 208
Thread: Shameless Season II - 2012
-
07-17-2012, 10:14 PM #51Thành viên Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Jul 2012
- Posts
- 55
- Thanks
- 69
- Thanked
- 48 / 27
-
The Following User Says Thank You to Bad-Shit For This Useful Post:
ngbthang (07-18-2012)
-
07-18-2012, 09:45 PM #52Thành viên Tương lai hứa hẹn
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 220
- Thanks
- 112
- Thanked
- 196 / 89
SS02 này Kev nhìn phát tướng quá. Mà hình như là vòng hai của Fio hơi bự hơn thì phải còn Lip với Ian thì bắt đầu trổ mã.
Bác Anh nhận QC chỉnh sửa gì đó đi bác Anh cho nó trọn vẹn phim. Bác VC dịch ổn nhưng ngôn từ ko đc thoáng như bác Anh. Mong ep tiếp
-
The Following User Says Thank You to Mr. Nobody For This Useful Post:
ngbthang (07-19-2012)
-
07-19-2012, 05:50 PM #53Baby Blue Hô mưa gọi gió
- Join Date
- May 2012
- Location
- Xưởng Meth
- Posts
- 2,722
- Thanks
- 10,268
- Thanked
- 3,326 / 704
Tớ rất muồn nhờ bác Anh QC nhưng thấy bác ấy bảo ít onl, với bận mấy phim khác nên cũng chưa dám hỏi.
Được người khác QC thì tớ thấy mừng quá vì phải nói thật là tớ học văn rất ngu.
.
.
.
Ep 3 đây mọi người:
-
The Following 12 Users Say Thank You to ngbthang For This Useful Post:
ayete (11-27-2012), bacubin (07-19-2012), Bad-Shit (07-21-2012), cuccungbenho (08-09-2012), HolyNighT (07-19-2012), manza171289 (07-20-2012), nhimlangle (07-19-2012), shingo (07-19-2012), tuandinhcp (07-23-2012), venustaylor (07-19-2012), Vinh_Nguyen (07-19-2012), xmen (11-08-2012)
-
07-19-2012, 06:17 PM #54Thành viên PDFA Hình thức đẹp
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 715
- Thanks
- 554
- Thanked
- 222 / 149
cứ từ từ mà nhai bác ợ...1 tuần 1 tập cũng được...chỉnh lại câu cú cho hoàn chỉnh rồi tung hàng...
-
The Following User Says Thank You to skydoc For This Useful Post:
ngbthang (07-20-2012)
-
07-19-2012, 08:45 PM #55Thành viên Tương lai hứa hẹn
- Join Date
- Apr 2012
- Location
- Home Sweet Home
- Posts
- 178
- Thanks
- 180
- Thanked
- 137 / 95
đoạn talk 38:46 phũ thật
ep này hay thật, đoạn cuối ko nghĩ là nó như thế ... Gallagher kk hóng tiếp xo
-
The Following User Says Thank You to bacubin For This Useful Post:
ngbthang (07-19-2012)
-
07-19-2012, 09:31 PM #56Baby Blue Hô mưa gọi gió
- Join Date
- May 2012
- Location
- Xưởng Meth
- Posts
- 2,722
- Thanks
- 10,268
- Thanked
- 3,326 / 704
Cảm ơn bác skydoc..
Từ tập 4 mình sẽ cố gắng dịch chỉn chu và tử tế.
Thời gian có thể sẽ lâu hơn nhưng mình sẽ cải thiện được chất lượng của bản dịch.
-
The Following 4 Users Say Thank You to ngbthang For This Useful Post:
ayete (11-27-2012), Bad-Shit (07-21-2012), manza171289 (07-24-2012), shingo (07-21-2012)
-
07-19-2012, 10:06 PM #57Thành viên thân thiết Có tí tiếng tăm
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 981
- Thanks
- 677
- Thanked
- 485 / 295
hình như phần này 14 tập thì phải, bác cứ từ từ dịch
-
The Following 2 Users Say Thank You to nhimlangle For This Useful Post:
ngbthang (07-20-2012), venustaylor (07-20-2012)
-
07-22-2012, 09:32 PM #58Baby Blue Hô mưa gọi gió
- Join Date
- May 2012
- Location
- Xưởng Meth
- Posts
- 2,722
- Thanks
- 10,268
- Thanked
- 3,326 / 704
Phần 2 có 12 tập bác ạ. Mấy hôm nay nóng quá ngồi dịch chẳng vào chút nào cả
-
-
07-22-2012, 10:53 PM #59Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- May 2012
- Posts
- 7
- Thanks
- 46
- Thanked
- 1 / 1
Sao mình Ep 3 xem không khớp sub nhỉ? Mình xem bản Shameless.US.S02E03.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-MOMENTUM. Có bác nào sync lại giúp cho khớp với nhỉ.
-
The Following User Says Thank You to tuandinhcp For This Useful Post:
ngbthang (07-25-2012)
-
07-24-2012, 09:47 AM #60Thành viên thân thiết Có tí tiếng tăm
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 981
- Thanks
- 677
- Thanked
- 485 / 295
^ bác down theo sub ấy
-
The Following User Says Thank You to nhimlangle For This Useful Post:
ngbthang (07-25-2012)
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
