Những ǵ anh Watashi mô tả về Ozu đến đây là kết thúc. Ḿnh không c̣n từ ngữ nào để thêm vào nữa.Anh sinh viên đă không c̣n niềm tin vào t́nh yêu trong sáng nữa mà đă chuyển sang con đường t́m kiếm quyền lực để thỏa măn tận hưởng cuộc sống đại học. Nhưng có ǵ đó thiếu thiếu?