Quote Originally Posted by phoenix_dkny View Post
Phim mới hầu như có sub rất sớm, nhưng sub chỉ ở trong tay 1 số người, sub này của ḿnh cũng vậy, được ngta thuê để dịch riêng thôi. Như ḿnh dịch Sonic, Bad boys for life đều là hàng của lăo mp3 dịch rồi.
Bạn cứ yên tâm sub của bạn là hàng duy nhất )))
Có phải sợ cạnh tranh hay ǵ đâu, ḿnh chỉ mong là bác làm được phụ đề nào sau bao nhiêu ngày ấy th́ up lên public, đỡ phải có tay mơ như ḿnh dịch lại nữa. Phụ đề của bác th́ chuyên nghiệp rồi, người dịch lại như ḿnh toàn dịch sai một đống, không nhờ bác HLR QC th́ c̣n lâu mới dám đăng. Mà những phụ đề như này bên rạp cũng có người dịch trước rồi nhưng họ chả bao giờ public dù k c̣n chiếu nữa