The Intouchables (2011) (Bluray)

[con chim hư hư]

Vừa vào shooter.cn
Gõ từ khóa "The Untouchable" thì ra được mấy tên Trung văn của phim "The Untouchable (1987)" là: Bất khả xúc phạm; Thiết diện vô tư; Nghĩa đảm hùng tâm. (Chắc là đặt tên theo nội dung phim)
Còn từ khóa "The Intouchable" thì chỉ có tên phim (như @xiaomei5277 đã nói), là: Nghịch chuyển nhân sinh mà thôi. Hình như tên phim này ở #1 đã có tên tiếng Việt là "Những kẻ bên lề" rồi mà.

anh võ đang ơi, nhưng mà những kẻ bên lề thì không toát lên cái phin mấy
vì đây là phin tâm ní tình cảm nhân văn sâu sắc nên là cái tên cũng nên sến sến tí ạ
em là hơi bị kết kiểu hán việt lộn tùng phèo, có lẽ vì ngày xưa luyện chưởng hồng kông
với phin tần hán lưu tuyết hoa nhiều quá