Đạo diễn: Todd Phillips
Kịch bản: Stephen Chin, Todd Phillips
Diễn viên: Jonah Hill, Miles Teller, Bradley Cooper
Dựa trên câu chuyện có thật, hai sửu nhi tuổi mới ngoài đôi mươi làm nghề buôn vũ khí trúng quả thầu 300 củ Đỗ Nam Trung để thay mặt mẫu quốc Mẽo vũ trang cho đàn em ở A Phú Hãn. Nhưng kèo to thì khó nuốt, đường đến với 300 củ của các thanh niên rất gian nan, phải đối mặt với việc gia nhập Juventus, hay thậm chí là mất mạng bất cứ lúc nào. Liệu hai thanh niên có đớp trọn được kèo thơm không? Xem phim để biết thêm chi tiết.
Phim hay, nội dung giống như con ngoài giá thú của The Wolf of Wall Street và Lord of War vậy
Results 1 to 10 of 22
Thread: War Dogs (2016)
-
11-08-2016, 09:05 PM #1Bùa Đuổi *ìn Hình thức đẹp
- Join Date
- Jul 2013
- Location
- Lâm Gia Trang, HN
- Posts
- 527
- Thanks
- 242
- Thanked
- 1,455 / 211
War Dogs (2016)
Last edited by tungundead93; 11-09-2016 at 09:39 PM.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 15 Users Say Thank You to tungundead93 For This Useful Post:
2106 (11-08-2016), angel_of_dead (11-08-2016), DJNZ (11-09-2016), huntersun (11-09-2016), hvt174 (11-26-2016), lenamtrung (12-01-2016), lyhuyliem (12-01-2016), ngbthang (11-12-2016), osolemio27 (11-08-2016), SerieA (11-09-2016), tieu_dao_tac (11-08-2016), trong_huy (11-09-2016), trwng_tamphong (11-25-2016), vanhoa91 (11-08-2016), Vinh_Nguyen (11-08-2016)
-
11-08-2016, 09:17 PM #2Thành viên thân thiết Văn chương bay bướm
- Join Date
- Aug 2012
- Posts
- 1,657
- Thanks
- 858
- Thanked
- 412 / 290
ngon rồi
-
11-08-2016, 09:51 PM #3Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 5,597
- Thanks
- 4,704
- Thanked
- 1,901 / 946
Lord of War ngoài index chưa có sub. Bác chủ có bổ xung luôn ko
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
11-08-2016, 10:09 PM #4Bùa Đuổi *ìn Hình thức đẹp
- Join Date
- Jul 2013
- Location
- Lâm Gia Trang, HN
- Posts
- 527
- Thanks
- 242
- Thanked
- 1,455 / 211
Phim nghiêm túc lại đíp mình ko dịch nổi. Quan bác thực hiện câu dưới sign đi
Originally Posted by angel_of_dead
Lord of War ngoài index chưa có sub. Bác chủ có bổ xung luôn ko
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 2 Users Say Thank You to tungundead93 For This Useful Post:
hoangviet183 (11-08-2016), Linh Trần (11-08-2016)
-
11-08-2016, 10:32 PM #5Thành viên thân thiết Hình thức đẹp
- Join Date
- Sep 2013
- Posts
- 556
- Thanks
- 448
- Thanked
- 55 / 37
Thâm vl ạ Originally Posted by tungundead93
Phim nghiêm túc lại đíp mình ko dịch nổi. Quan bác thực hiện câu dưới sign đi
-
11-09-2016, 08:14 AM #6Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 5,597
- Thanks
- 4,704
- Thanked
- 1,901 / 946
Ko ai làm thì ta xem với subeng thôi Originally Posted by tungundead93
Phim nghiêm túc lại đíp mình ko dịch nổi. Quan bác thực hiện câu dưới sign đi
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
11-09-2016, 04:29 PM #7Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Oct 2014
- Posts
- 47
- Thanks
- 27
- Thanked
- 1 / 1
- Sub voted
- N/A
bác làm con sausage party đi Originally Posted by tungundead93
Phim nghiêm túc lại đíp mình ko dịch nổi. Quan bác thực hiện câu dưới sign đi
muốn cái độ bựa của bác chuyển vào con sausage giống như quả ông nội tính bẩn .
-
11-09-2016, 05:02 PM #8Bùa Đuổi *ìn Hình thức đẹp
- Join Date
- Jul 2013
- Location
- Lâm Gia Trang, HN
- Posts
- 527
- Thanks
- 242
- Thanked
- 1,455 / 211
Phim đó chơi chữ lẫn ẩn dụ cực kì xoáy, chuyển ngữ qua thì gần như chẳng còn tí bựa nào cả, mà nếu có thì cũng phải viết chú thích dài lắm Originally Posted by Garay
bác làm con sausage party đi muốn cái độ bựa của bác chuyển vào con sausage giống như quả ông nội tính bẩn .. Ai ngờ Seth Rogen đóng phim như kẹt mà lại viết dc cái kịch bản chất lòi như thế
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
11-09-2016, 07:17 PM #9Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Oct 2014
- Posts
- 47
- Thanks
- 27
- Thanked
- 1 / 1
- Sub voted
- N/A
ngâm ở ổ tới nhũn ra rồi mà chưa dám lôi ra xem vì sợ ko có sub chuẩn Originally Posted by tungundead93
Phim đó chơi chữ lẫn ẩn dụ cực kì xoáy, chuyển ngữ qua thì gần như chẳng còn tí bựa nào cả, mà nếu có thì cũng phải viết chú thích dài lắm. Ai ngờ Seth Rogen đóng phim như kẹt mà lại viết dc cái kịch bản chất lòi như thế 
nhiều ẩn dụ chơi chữ mà sub xàm là mất hết cái nghệ mà ô Seth truyền tải
-
11-09-2016, 09:41 PM #10Bùa Đuổi *ìn Hình thức đẹp
- Join Date
- Jul 2013
- Location
- Lâm Gia Trang, HN
- Posts
- 527
- Thanks
- 242
- Thanked
- 1,455 / 211
Đã xong, phim hay lại trời lạnh ko đi đâu nên quật cố cho hết
Thím nào biết tí về đấu thầu với công văn thì xem sub rồi quăng gạch góp ý cho mình nhá, mù tịt, nhiều pha anh Gúc bó tay
http://phudeviet.org/subtitle/War-Dogs/5892.html
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 19 Users Say Thank You to tungundead93 For This Useful Post:
2106 (11-10-2016), CuongPhong (11-11-2016), DJNZ (11-09-2016), Donghung (11-10-2016), hoangviet183 (11-10-2016), huntersun (11-10-2016), kekea1 (11-11-2016), lenamtrung (12-01-2016), Linh Trần (11-09-2016), Lushan (11-09-2016), mp3sony (11-10-2016), ngbthang (11-09-2016), osolemio27 (11-09-2016), SerieA (11-09-2016), shinichidang (11-11-2016), skydoc (11-10-2016), tieu_dao_tac (11-10-2016), trong_huy (11-09-2016), Vinh_Nguyen (11-10-2016)
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Similar Threads
-
[XONG] Kizumonogatari (2016)
By pikeman2 in forum Phim hoạt hìnhReplies: 107Last Post: 09-18-2020, 12:52 PM -
[XONG] Mad Dogs (2015)
By Linh Trần in forum Phim truyền hìnhReplies: 20Last Post: 10-02-2016, 05:54 PM -
[XONG] The Boy (2016)
By Linh Trần in forum Phim điện ảnhReplies: 13Last Post: 06-11-2016, 10:55 PM -
[XONG] The Intern (2016)
By Linh Trần in forum Phim điện ảnhReplies: 62Last Post: 01-31-2016, 09:31 AM -
[XONG] Barking Dogs Never Bite/플란다스의 개(2000) - Một phim của Bong Joon Ho
By Clutcher in forum Phim điện ảnhReplies: 8Last Post: 02-03-2015, 09:21 PM
