Mr. Robot (2015)

[angel_of_dead]

Nhưng vấn đề là cũng muốn bon chem xem ass xem có đẹp không bác ạ. . Chứ xem srt thì đơn giản quá rồi

Tải font chữ mà sub sử dụng về máy thế thôi.

[mp3sony]

Các bác cho em hỏi là ko hiểu tại sao nhà em xem file đuôi ass bằng cả kmp lẫn mpc đều bị lỗi font là sao ạ.
Mà có cái .ass thì xem được bình thường cái thì không ạ.

mở bằng notepad ra xem nó là font gì, rồi down font về cài vào máy

[Timecrimes]

mở bằng notepad ra xem nó là font gì, rồi down font về cài vào máy

Tks bác, kì công quá.

[Sangeras]

Nói chung là đừng chơi sub ass. Cái soft ass bị mang tiếng là để phục vụ cho bọn vi phạm bản quyền rồi nên rất nhiều thằng software player lẫn hardware player ngại hỗ trợ thằng này (Nghe nói mấy cái đầu android player thị vô tư chơi tuốt bằng 3rd app rồi).
Còn sub srt thì coi như là đồ chung rồi, bọn apple itunes, netflix, amazon instant, hulu vẫn attach sub srt vào phim của nó.
Anh em suber thì đều biết tỏng là nguồn phim là hàng gì rồi, nhưng việc nào ra việc đấy, mình dịch sub để phục vụ cộng đồng chứ không phải để tiếp tay cho piracy.
Với lại, Sub srt có code đổi màu được, nếu không biết thì mình chỉ cho, chứ dùng sub ass, mấy bố xài đầu hdplayer ko dc hỗ trợ lại mất công đổi lại sang srt.

[emksun]

Cưới con vợ như Joana được không các thím

[mp3sony]

ủa ass với srt thì liên quan gì piracy, có thể giải thích kỹ hơn được không?

[MisterT.91]

Lộn hết cả chủ đề rồi, .ass chỉ là làm cái sub nó đẹp hơn, màu mè hơn, thêm các hiệu ứng đẹp hơn khi làm nhạc với kara. Còn nói piracy thì không phải tất cả chúng ta ở đây đều đang piracy sao, muốn dịch phim thì cũng phải piracy về mà dịch chứ lấy đâu ra. Việt Nam mình còn quá xa để mà nói đến cái vụ piracy, dân Việt thích xem phim Mỹ, mà muốn chiếu bản quyền, muốn xem trên truyền hình thì cũng rõ, các đài truyền hình Việt mình bây giờ có mặn mà gì mua bản quyền phim Mỹ mấy, có chăng thỉnh thoảng được vài bộ phim cũ đã kết thúc từ lâu. Người Việt mình muốn xem phim mới không có cách nào khác ngoài piracy ra, ngay cả việc mình dịch sub cũng là vi phạm bản quyền rồi, nên bỏ qua cái piracy này đi.

[mp3sony]

thấy bác kia chém piracy kinh quá nên phải hỏi cho ra ngô ra khoai

[Sangeras]

Srt và ass thực chất chỉ là sub, vậy nên có thể nói là không liên quan trực tiếp.
Tuy nhiên, soft làm sub ass thì chỉ có 1, và nó chuyên để phục vụ các file encode lậu, nhất là trên youtube, và asia material...
Sub srt gốc là trích từ sub do hãng làm ra, vậy nên ko ai nói gì cả.
Nhưng sub ass thường là được tạo thẳng ra từ convert nội dung trong file lậu ra sub, và thường để phục vụ encode ra 1 file lậu khác.
Ví dụ như xem mấy cái bọn kpop-addict chúng nó dịch mấy phim hàn xẻng có phải dịch xuông thôi không? Hay là dùng sub để encode file lậu mới.
Mục đích chính của sub ass được tạo ra là để encode tạo ra sản phẩm lậu mới, chứ không phải để chia sẻ trực tiếp như srt.
Đó là sự khác nhau.

Tuần này, Mr Robot không chiếu do ảnh hưởng tiêu cực từ vụ 1 thằng NEET nigga cầm súng giết chết 2 người da trắng vô tội.

[Evil.Boy]

Srt và ass thực chất chỉ là sub, vậy nên có thể nói là không liên quan trực tiếp.
Tuy nhiên, soft làm sub ass thì chỉ có 1, và nó chuyên để phục vụ các file encode lậu, nhất là trên youtube, và asia material...
Sub srt gốc là trích từ sub do hãng làm ra, vậy nên ko ai nói gì cả.
Nhưng sub ass thường là được tạo thẳng ra từ convert nội dung trong file lậu ra sub, và thường để phục vụ encode ra 1 file lậu khác.
Ví dụ như xem mấy cái bọn kpop-addict chúng nó dịch mấy phim hàn xẻng có phải dịch xuông thôi không? Hay là dùng sub để encode file lậu mới.
Mục đích chính của sub ass được tạo ra là để encode tạo ra sản phẩm lậu mới, chứ không phải để chia sẻ trực tiếp như srt.
Đó là sự khác nhau.

Tuần này, Mr Robot không chiếu do ảnh hưởng tiêu cực từ vụ 1 thằng NEET nigga cầm súng giết chết 2 người da trắng vô tội.

NEET là gì vậy?
Mấy anh nigga này xem phim Mỹ toàn thấy gangter buôn ma túy, bắn nhau các kiểu. Nhưng bữa có anh bị bắn chết thì lại phản đối, biểu tình quá trởi.
Giờ mà cấm súng thì Mỹ chắc teo với mấy thằng này. Làm tuần này không ra phim nữa chứ