
Originally Posted by
kjs_pr0
Mình một lần nữa thay mặt nhóm dich đã khiến các bạn đợi lâu thế này, tụi mình cũng cảm thấy rất có lỗi và đang cố gắng đẩy nhanh tiến độ để kịp ra film trước khi có season 8.
Nhưng mình xin nói tụi mình dịch vì sự yêu thích đối với Castle, công việc của bọn mình hoàn toàn tự nguyện và không có bất kỳ lợi nhuận nào. Vì thế có một số trường hợp la lối, chửi bới bọn mình thì mình xin nhắc lại tụi mình hoàn toàn không nợ nần gì các bạn, và dịch phim không phải là bổn phận bắt buộc của tụi mình đối với các bạn.
Mình xin up lên đoạn chat của 1 bạn và admin trang "Hội những người thích xem Castle" và thật lòng mình sợ những người xem phim như bạn này (đã chỉnh sửa giấu tên và xin phép admin của hội).
"A: vào ngày 4/7 bạn thông báo là sẽ dịch tiếp phim hôm nay là ngày 22/7 mình lên phụ đề việt mà chẳng thấy tập mới đâu vẫn là tập 17 từ hồi đời nào zòi, làm ơn cho mình xin 1 lời giải thích?????? làm ăn lừa đảo wa, nói cho hay zòi ko làm , dẹp cái page đi cho khuất mắt
AD: Bạn nghĩ bạn là ai mà kêu người khác dẹp page???? Buồn cười thiệt. Không có ai có nghĩa vụ phải giải thích từng li từng tí cho bạn hết bạn à. Có ăn học mà vẫn cái tật ăn nói không suy nghĩ. pacman emoticon
A: zậy chắc mày có ăn học chắc toàn đi lừa đảo câu like, may mà cái trang ít người theo dõi đáng đời
AD: Con nít thật. Người ta nói chuyện xưng hô đàng hoàng mà chưa gì bạn đã nhảy vô mày tao. Vậy thì ai có học ở đây? Cũng ko có ai câu like ở đây. Tui đăng bài lên ai thấy thích thì like. Còn bạn ko thích thì ko like vậy thôi. Làm người có văn hóa xíu đi bạn.
Thân!
A: "bạn" ai là bạn mày?????? tưởng ngon lắm à????? bày đặt nói văn chương màu mè dạy đời người khác, dám chắc người yêu quen dc vài ngày là bỏ chạy mất dép tại thói hay lên mặt dạy đạo lí làm người phải ko?????
AD: Thôi thì kệ "BẠN"! Tui không đôi co nữa. Không thích lịch sự thì chịu thôi! Tui biết "BẠN" đuối rồi nên mới đem chuyện đâu đâu ra nói người khác như vậy. smile emoticon
A: nè tại mày gây sự đó nha, đây thích thì chìu, muốn chửi nữa ko???? chửi cả ông bà tổ tiên 13 đời nhà mày cũng dc"