Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 11 to 14 of 14
  1. #11
    Thành viên thân thiết H́nh thức đẹp
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    522
    Thanks
    626
    Thanked
    466 / 194
    có 1 bác bên thớt điện ảnh liên xô nhận dịch đó, từ tiếng gốc là nga luôn
    phương chắc dịch từ tiếng anh sang, nên hợp tác dịch hoặc nhờ trợ giúp, thể loại phim này khá khó dịch
    từ chuyên ngành nhiều, rồi các sự kiện lịch sử...phải vào tay chuyên gia cỡ chị bạch yến mới ổn

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  2. The Following 3 Users Say Thank You to dark_devil_90 For This Useful Post:

     Altair (05-20-2015), Donghung (05-21-2015), huanpham (05-22-2015)

  3. #12
    Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Ho Chi Minh city
    Posts
    4,627
    Thanks
    3,692
    Thanked
    4,731 / 1,470
    dịch từ Anh th́ ăn thế nào được với dịch từ Nga
    Blog:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Các bài hướng dẫn thủ thuật:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Youtube Channel:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  4. #13
    Gay's Slave 111 Văn chương bay bướm
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    HCMC
    Posts
    1,720
    Thanks
    1,408
    Thanked
    3,044 / 706
    Quote Originally Posted by dark_devil_90 View Post
    có 1 bác bên thớt điện ảnh liên xô nhận dịch đó, từ tiếng gốc là nga luôn
    phương chắc dịch từ tiếng anh sang, nên hợp tác dịch hoặc nhờ trợ giúp, thể loại phim này khá khó dịch
    từ chuyên ngành nhiều, rồi các sự kiện lịch sử...phải vào tay chuyên gia cỡ chị bạch yến mới ổn
    kiếm được bản tiếng Nga ở đâu hay vậy, không nhẽ nghe dịch

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    A wrong decision is better than indecision
    Anthony 'Tony' Soprano Sr.

  5. The Following 2 Users Say Thank You to Altair For This Useful Post:

     Donghung (05-21-2015), huanpham (05-22-2015)

  6. #14
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    5,592
    Thanks
    4,698
    Thanked
    1,901 / 946
    Quote Originally Posted by Altair View Post
    kiếm được bản tiếng Nga ở đâu hay vậy, không nhẽ nghe dịch
    Th́ tất nhiên, bên đó toàn nghe dịch mà

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.



    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  7. The Following 2 Users Say Thank You to angel_of_dead For This Useful Post:

     Donghung (05-21-2015), huanpham (05-22-2015)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. [ĐĂ NHẬN] Xạ thủ Voroshilov («Ворошиловский стрелок»).
    By bachyen0904 in forum Phim điện ảnh
    Replies: 14
    Last Post: 01-18-2024, 09:27 AM
  2. [ĐĂ NHẬN] BẢN SONATA BÊN HỒ - Соната над озером
    By bachyen0904 in forum Phim điện ảnh
    Replies: 17
    Last Post: 07-03-2015, 05:05 PM
  3. Replies: 0
    Last Post: 03-11-2014, 02:35 PM
  4. [XONG] Đội đặc nhiệm - Спецназ - Specnaz I-II
    By bachyen0904 in forum Phim điện ảnh
    Replies: 45
    Last Post: 12-17-2013, 10:34 AM
  5. Replies: 10
    Last Post: 10-07-2012, 10:18 AM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •