Page 2 of 6 FirstFirst 1234 ... LastLast
Results 11 to 20 of 60
  1. #11
    Dưa chuột Uncensored Nội công thâm hậu
    Join Date
    Sep 2012
    Location
    hanoi
    Posts
    2,386
    Thanks
    2,173
    Thanked
    3,046 / 617
    Quote Originally Posted by Bỏng Ngô View Post
    Ôi trình độ các bác cao thế, rèn luyện kiểu gì để đc một nửa đây
    down 1 phim về dịch ngay lập tức
    THIS IS JUST THE BEGINNING OF MY REVENGE

  2. #12
    Dịch giả PDV Cần phải rèn luyện
    Join Date
    Nov 2014
    Posts
    112
    Thanks
    55
    Thanked
    323 / 40
    Sub voted
    N/A
    Quote Originally Posted by skyhp View Post
    Phim này xem hay, trước cũng chăm coi trên HBO, cơ mà hơi ảo.
    Ảo là sao hở bạn?
    Last edited by hannah; 03-13-2015 at 12:44 AM.

  3. #13
    Thành viên thân thiết Hình thức đẹp
    Join Date
    Jun 2013
    Posts
    584
    Thanks
    333
    Thanked
    96 / 62
    Quote Originally Posted by hannah View Post
    Ảo là sao hở bạn?
    Toàn bộ ekip của cái ông này toàn là những con người lý tưởng quá mức kể cả nhân vật chính.

  4. #14
    Dịch giả PDV Có tí tiếng tăm
    Join Date
    Nov 2012
    Posts
    793
    Thanks
    375
    Thanked
    924 / 182
    Quote Originally Posted by skyhp View Post
    Toàn bộ ekip của cái ông này toàn là những con người lý tưởng quá mức kể cả nhân vật chính.
    Có phải thế đâu. Mình nghĩ nhân vật trong phim chẳng ai hoản hảo cả, như nvc ngay đầu phim đã thể hiện độ điên của mình khi chửi chính phủ(hay gì gì ấy, xem lâu rồi quên mất), rồi những nhân vật phụ cũng bộc lộ yếu điểm rất nhiều trong phim mà bạn.
    Mình nghĩ cái lý tưởng hoá duy nhất trong phim là các nhân vật làm tin tức nhưng lại chỉ tập trung vào những mảng thời sự mang tầm quốc gia, hay bự chà bá thôi, chứ hễ mấy cái tin vỉa hè là cười đểu ngay

  5. #15
    Gia sư PDV Hô mưa gọi gió
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    2,963
    Thanks
    2,415
    Thanked
    2,270 / 591
    tớ nghĩ ý bạn trên nói "lý tưởng" tức là những con người này sống tâm huyết với nghề, quyết bảo vệ lý tưởng nghề nghiệp dù cho phải hy sinh lợi ích cá nhân. Cũng phải thôi, nếu đặt trong cái môi trường lều báo như ở nước mình thì bạn thấy đó là quá lý tưởng, là quá ảo nhưng nếu nhìn rộng ra trên thế giới thì điều đó hoàn toàn bình thường, không có những người như họ thì lấy đâu ra những nhà báo lăn lộn chiến trường để đưa tin về Iraq, IS, lấy đâu ra người như Snowden để vạch bộ mặt thật của NSA...
    Love you like a disease

    Đã dịch:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


  6. The Following 3 Users Say Thank You to trong_huy For This Useful Post:

     Black Magician (07-07-2016), nhimlangle (03-11-2015), skyhp (03-11-2015)

  7. #16
    Thành viên thân thiết Hình thức đẹp
    Join Date
    Jun 2013
    Posts
    584
    Thanks
    333
    Thanked
    96 / 62
    Bác trong huy nói đúng ý mình. Nhà báo chiến trường thì tất nhiên là họ tâm huyết mới dám xông pha đi đưa tin. Còn các kênh truyền hình thì mình nghĩ là không được tốt đẹp như vậy. Lượng người xem là yếu tố quan trọng với họ chứ không chắc đã là công lý cho mọi người đặc biệt là người ở các nước thế giới thứ 3. Đưa tin " Vì Công Lý" nhiều khi đa phần vì tin đó là một tin động trời, có thể đưa đài một bước lên giời chứ chẳng phải tinh thần tốt đẹp gì cho cam.

    Vơ đũa cả nắm thì hơi phiến diện, nhưng mà được toàn bộ từ trên xuống dưới đặc biệt được luôn cả giám đốc nhà đài ủng hộ như bộ phim này thì mình mới nói là nó lý tưởng quá.

  8. #17
    Dịch giả PDV Cần phải rèn luyện
    Join Date
    Nov 2014
    Posts
    112
    Thanks
    55
    Thanked
    323 / 40
    Sub voted
    N/A
    Quote Originally Posted by skyhp View Post
    Bác trong huy nói đúng ý mình. Nhà báo chiến trường thì tất nhiên là họ tâm huyết mới dám xông pha đi đưa tin. Còn các kênh truyền hình thì mình nghĩ là không được tốt đẹp như vậy. Lượng người xem là yếu tố quan trọng với họ chứ không chắc đã là công lý cho mọi người đặc biệt là người ở các nước thế giới thứ 3. Đưa tin " Vì Công Lý" nhiều khi đa phần vì tin đó là một tin động trời, có thể đưa đài một bước lên giời chứ chẳng phải tinh thần tốt đẹp gì cho cam.

    Vơ đũa cả nắm thì hơi phiến diện, nhưng mà được toàn bộ từ trên xuống dưới đặc biệt được luôn cả giám đốc nhà đài ủng hộ như bộ phim này thì mình mới nói là nó lý tưởng quá.
    tớ nghĩ ý bạn trên nói "lý tưởng" tức là những con người này sống tâm huyết với nghề, quyết bảo vệ lý tưởng nghề nghiệp dù cho phải hy sinh lợi ích cá nhân. Cũng phải thôi, nếu đặt trong cái môi trường lều báo như ở nước mình thì bạn thấy đó là quá lý tưởng, là quá ảo nhưng nếu nhìn rộng ra trên thế giới thì điều đó hoàn toàn bình thường, không có những người như họ thì lấy đâu ra những nhà báo lăn lộn chiến trường để đưa tin về Iraq, IS, lấy đâu ra người như Snowden để vạch bộ mặt thật của NSA...
    Bạn skyhp nói đúng ý mình )) Mình cứ tưởng bạn nói ảo kiểu "hư cấu"
    Kênh ACN trong phim là kênh truyền hình cáp nên lượng view rất là quan trọng. Nhưng họ ko quan tâm đến cái đó mà tập trung đưa những thông tin thực sự quan trọng chứ không phải đưa tin sốt dẻo nên mình mới thấy nó "lý tưởng" ))

  9. #18
    Gia sư PDV Hô mưa gọi gió
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    2,963
    Thanks
    2,415
    Thanked
    2,270 / 591
    Đó là vì ACN có một bộ sậu tuy không phải lúc nào cũng ăn ý nhưng luôn có quan điểm kiên định về ngành báo: Leona-Charlie-Will-Mac-Jim nên mới hoạt động theo cách như vậy được. Còn kênh tin tức thì yêu cầu rating hơi khác so với các kênh giải trí một chút, ở đâu cũng thế thôi
    Cũng có lần ACN đưa tin giật gân kiểu TMZ nhưng bị Sloan dập cho tơi bời
    Love you like a disease

    Đã dịch:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


  10. #19
    Gia sư PDV Hô mưa gọi gió
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    2,963
    Thanks
    2,415
    Thanked
    2,270 / 591
    Cập nhật tập 1:
    Một số điểm thú vị chưa nói rõ trong phim:
    - Sếp Brody, Hooper, và Thuyền trưởng Quint không thả con cá mập đi: đây là reference trong phim Jaws (1975)
    - Jimmy Olsen: nhân vật nhà báo trong truyện comic của DC, là bạn thân của Clark Kent.
    - Jame O'Keefe: một nhà hoạt động nhân quyền với loạt video quay lén hoạt đọng trái phép của chính phủ.
    - Antonio mượn tiền Shylock: reference từ vở kịch "Lái buôn thành Venice" của Shakespeare, ý nói vay mượn phải trả giá đắt.
    http://en.wikipedia.org/wiki/Shylock
    @hannah, @Federale
    Last edited by trong_huy; 03-17-2015 at 02:46 PM.
    Love you like a disease

    Đã dịch:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


  11. The Following 13 Users Say Thank You to trong_huy For This Useful Post:

     Bỏng Ngô (03-17-2015), Black Magician (03-19-2015), Federale (03-18-2015), hannah (03-21-2015), hbot (03-17-2015), Linh 9 (03-17-2015), mp3sony (03-17-2015), ngbthang (03-17-2015), ngquangt (03-17-2015), rana (03-17-2015), shingo (03-18-2015), sillycorn (03-17-2015), thaothucsg (04-10-2015)

  12. #20
    Thành viên Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    176
    Thanks
    73
    Thanked
    17 / 13
    Bác nào có cho em xin cái link tải film với, tìm mãi mà chẳng thấy. Dạo này bị chặn tor rồi ko tải đc

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    WHAT WE TALK ABOUT WHEN WE TALK ABOUT L
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    VE

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 7
    Last Post: 12-23-2014, 11:14 PM
  2. [NHỜ QC] Phụ đề Doctor Who Full từ Season 2 đến season 7!
    By MrBi in forum Phim truyền hình
    Replies: 23
    Last Post: 09-27-2014, 10:51 PM
  3. Replies: 6
    Last Post: 03-22-2013, 03:06 PM
  4. Replies: 3
    Last Post: 02-26-2013, 01:54 AM
  5. Replies: 10
    Last Post: 12-15-2012, 11:55 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Loading...