Nơi yêu cầu Sync phụ đề

[giangftg]

Của bạn đây.
http://phudeviet.org/subtitle/The-Number-23/4642.html


Với vài chỗ còn lỗi gõ nữa. Sync hoa cả mắt lên quên ko ghi chú lại

Đã phát hiện là sai timing hoàn toàn, tại mới chuyển sang dùng Sub Pro nên đoạn lưu file bị lộn tùng phèo hết cả lên, đã sync lại theo bản The.Number.23.2007.UNCUT.720p.BluRay.DTS.x264-RuDE. Rất lấy làm xin lỗi mọi người, lần sau sẽ rút kinh nghiệm

p/s: trong lúc sync cũng phát hiện 2-3 lỗi chính tả, đã sửa lại rồi nhưng không biết đã hết chưa