Nhờ các bác dịch sub 2 phim này
Out of the Furnace 2013
www.imdb.com/title/tt1206543/
“Out of the furnace” kể về hành tŕnh đi t́m công lư cho người em Rodney (Casey Affleck) đột ngột mất tích do dính líu với 1 nhóm tội phạm địa phương của Russel (Christian Bale).

Rampage: Capital Punishment 2014
www.imdb.com/title/tt3448226/
Kẻ chống đối Bill Williamson lên kế hoạch thay đổi thế giới bằng cách hành động trả đũa nhằm vào những người giàu có, và phá tan hoang thủ đô Washington. Hắn bắt giữ một số người làm con tin và dùng họ làm bàn đạp để đưa ra thông điệp nhằm thức tỉnh nhân loại.