[VIETSUB] THỊ TRẤN HAVEN SEASON 2

[tao92]

Tập 4
Sparks And Recreation
Nathan đưa Audrey tới một sự kiện bóng chày lớn của Haven giữa đội Sea Dogs và đội Cutters, được bắt đầu với sự xuất hiện của Thị trưởng Brody rất nổi tiếng. Không ai để ý đến cột ánh sáng ban đêm đang phát tia lửa điện. Trong trận đấu trọng tài đã ra một quyết định chống lại đội Cutter. Đám đông khán giả có mặt hò theo nhóm ưa thích của họ, cho đến khi thị trưởng bày tỏ quan điểm của ông rằng phán quyết đó đã sai. Đột nhiên tất cả đám đông đều theo lời thị trưởng. Cuối cùng, trọng tài đảo ngược lại phán quyết của mình. Đèn phun ra với vòng cung rất lớn các tia điện và tất cả mọi người chạy tìm chỗ trốn. Trọng tài đã bị thương....