E có một bộ đĩa DVD tiếng anh: English to day
Nó là đĩa DVD chuẩn có menu, phụ đề 2 thứ tiếng, theo em hiểu phụ đề nó tách rời ra khỏi video, giờ có cách nào gắn chết nó vào video không các bác dạng hardsub ấy ạ .
Nếu dùng cách capture lại màn hình (camtasia) chẳng hạn thì lâu quá, chất lượng cũng giảm.
Có cách nào rip hay convert lấy đc cả phụ đề không các bác