[ĐANG QC] có nghĩa là ǵ mấy bác?