American Hustle
Nội dung: Sau thành công của phim t́nh cảm Silver Linings Playbook, đạo diễn David O. Russell tiếp tục làm việc với cặp đôi ăn ư Bradley Cooper và Jennifer Lawrence. Không chỉ có họ, ông c̣n mời những ngôi sao như Christian Bale, Amy Adams, Jeremy Renner và Robert De Niro để biến American Hustle (xem trailer) trở thành phim có dàn diễn viên nổi bật nhất dịp cuối năm. Câu chuyện xoay quanh chuyên gia lừa đảo Irving Rosenfeld (Christian Bale). Anh bị buộc làm việc cho nhân viên FBI Richie DiMaso (Bradley Cooper). Irving bị đưa vào thế giới ngầm nguy hiểm của Jersey đồng thời phải đối mặt với mafia, những kẻ lừa lọc và cả FBI - tất cả nhằm t́m lại những món đồ quư giá từng bị đánh cắp. Trong chốn hỗn mang ấy, vợ của Irving - Roselyn (Jennifer Lawrence) - là nhân vật trung tâm, có khả năng khiến cả kế hoạch sụp đổ trong nháy mắt.
Bộ phim chỉ lấy cảm hứng từ chiến dịch ABSCAM của Hoa Kỳ thời những năm 70, thực ra là tập trung nhiều hơn vào số phận của các nhân vật trong phim. Như trong trailer 2 có câu: "Some hustle for respect. Some hustle for love. Others hustle for truth. But we all hustle to survive."
Thấy vụ xổ số như bị dẹp rồi nên vào nhận dịch luôn. Ḿnh là fan cuồng của Jennifer Lawrence và cũng thích phong cách nhẹ nhàng mà cà rỡn của đạo diễn David O. Russell nên sẽ nhận dịch. Cái này thật sự là cây kim phút cuối cùng trên đồng hồ giải nghệ, tức là phim cuối cùng ḿnh dịch.
Results 1 to 10 of 49
Thread: American Hustle (2013)
Threaded View
-
12-18-2013, 01:41 PM #1Dịch giả PDV H́nh thức đẹp
- Join Date
- Jul 2012
- Posts
- 602
- Thanks
- 377
- Thanked
- 4,272 / 414
American Hustle (2013)
Big fan of Marvel and Jennifer Lawrence
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
ĐỒNG HỒ GIẢI NGHỆ
Các phim đă làm:
- Phim điện ảnh:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
- Phim ngắn:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
- Series:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 65 Users Say Thank You to annguyen1988 For This Useful Post:
angel_of_dead (02-09-2014), annam (02-15-2014), azurel (02-02-2014), BCP Hung (03-03-2014), binhminh (01-14-2014), Black Magician (04-08-2014), Black80 (04-12-2014), BlackStaff (12-18-2013), COMMANDO (04-08-2014), cr7no1 (04-12-2014), darkghost (04-09-2014), davidseanghia (12-18-2013), dioc (12-25-2013), Donghung (03-01-2014), Dr. House (02-09-2014), ducanhvt94 (12-18-2013), ducongtrong (01-19-2014), dungdinhle (01-30-2014), ezalor (01-18-2014), hanna (04-12-2014), hbot (12-30-2013), hoanganh (01-05-2014), hungr1977 (03-02-2014), huuphuc92 (05-05-2014), huy.gakon (12-30-2013), huycan (02-09-2014), icefrozr (04-08-2014), johntam (12-19-2013), just4funs4ever (12-18-2013), kaiba_yugi (12-18-2013), kingzen (01-25-2014), kjs_pr0 (12-18-2013), lamdo (12-24-2013), Lawliet (12-18-2013), lenamtrung (03-24-2014), lexsupa (04-12-2014), Linhwsk (03-05-2014), lonely2912 (04-16-2014), lupita0199 (03-11-2014), lyhuyliem (01-01-2014), machiendl (03-04-2014), micky (03-26-2014), Moaryn (04-09-2014), mylove22 (03-20-2014), nero13 (12-18-2013), Nesi (12-18-2013), ngbthang (02-09-2014), nguyentrung (01-08-2014), nnanh2612 (01-01-2014), phamtuantb (03-04-2014), phongtinh (04-12-2014), ranmori (01-25-2014), riverstore (03-01-2014), romeonmd (05-19-2014), s0l3d4d (12-31-2013), shingo (04-07-2014), spidey (01-13-2014), suzuki (12-19-2013), t33n8x (02-09-2014), thientruc (05-07-2014), tienvungtau (12-18-2013), tinhvuong (12-25-2013), togomaku (01-17-2014), torch (01-03-2014), yendinh (01-05-2014)
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Similar Threads
-
[FSHARE] [H́nh sự | 1 Link] American Hustle (2013) 1080p BluRay DTS x264-HDMaNiAcS - Săn Tiền Kiểu Mỹ - Christian Bale, Bradley Cooper, Amy Adams, J. Lawrence
By Vinh_Nguyen in forum Phim HDReplies: 1Last Post: 04-08-2014, 08:46 AM -
[XONG] [18+] American Horror Story: Coven - 2013
By HorusTr4n in forum Phim truyền h́nhReplies: 68Last Post: 03-03-2014, 09:40 PM -
Quyên qóp PDV nhờ Dịch Hustle
By nhimlangle in forum Sàn chínhReplies: 23Last Post: 11-12-2012, 05:17 PM -
[XONG] American Reunion (2012)
By HolyNighT in forum Phim điện ảnhReplies: 57Last Post: 08-15-2012, 04:44 PM -
[XONG] American Psycho 2000 [18+]
By HorusTr4n in forum Phim điện ảnhReplies: 26Last Post: 06-23-2012, 12:58 AM
