Results 1 to 10 of 158

Threaded View

HorusTr4n The Hunger Games: Catching... 11-27-2013, 02:59 PM
Lawliet Ầy, Haymitch đẹp trai thế cơ... 11-27-2013, 04:40 PM
huytan0001 chờ bản đẹp ^_^ 11-27-2013, 05:49 PM
HorusTr4n Bạn bè ai xem về cũng khen. ... 11-27-2013, 06:08 PM
o0nlyou0o chuẩn r, có muốn tớ spoil... 11-27-2013, 06:26 PM
heroes1412 thật sự là xem xong đ" hiểu... 02-07-2014, 07:52 PM
Altair không đọc truyện nên ko hiểu... 02-07-2014, 10:57 PM
angel_of_dead Topic lắm tranh, ảnh quá load... 11-27-2013, 06:55 PM
giangftg gạch sớm thế, muốn đi mà chả... 11-27-2013, 07:04 PM
HorusTr4n Nhưng bù lại được cái đẹp :3... 11-27-2013, 07:09 PM
angel_of_dead Truyện là truyện mà film là... 11-27-2013, 09:07 PM
HorusTr4n ok con dê, thế đồng hồ phải... 11-27-2013, 10:08 PM
annguyen1988 HorusTr4n cho anh 1 vé dính... 11-27-2013, 08:49 PM
skydoc Phần 1 coi 1 nửa rồi tắt,... 11-27-2013, 09:04 PM
s@u_@n_l@ mình cũng thấy vậy, p1 mình... 11-27-2013, 11:54 PM
Moaryn p1 không quá xuất xắc vì nó... 11-28-2013, 12:37 AM
o0nlyou0o Phần 2 cực hay, mình có may... 11-28-2013, 01:07 AM
trong_huy t7 này có ai ra royal city... 11-28-2013, 01:25 AM
HorusTr4n Phim hay cực kì luôn, chắc... 11-28-2013, 01:46 PM
[J] Đã có hàng TS, dịch là vừa :D 11-28-2013, 04:09 PM
davidseanghia Dịch làm giề cho mệt. Bảo lão... 11-28-2013, 04:23 PM
HorusTr4n Lẹ vãi, ok chiến luôn ... 11-28-2013, 04:45 PM
Dr. House Đương nhiên là dịch nhưng vội... 11-28-2013, 11:45 PM
annguyen1988 Cho anh đoạn đầu nhé... 11-29-2013, 12:00 AM
HorusTr4n Sub tệ lắm, cứ từ từ :D 11-29-2013, 12:08 AM
annguyen1988 Ý anh nói lúc có sub chuẩn í,... 11-29-2013, 12:13 AM
PhucaliaS Thích nhất đoạn Katniss biểu... 11-29-2013, 03:01 AM
kjs_pr0 Phim hay từ cảnh đầu đến... 11-29-2013, 10:15 AM
Evil.Boy THG là phim tôn trọng và bám... 11-29-2013, 08:59 PM
annguyen1988 Review Catching Fire "Một... 11-30-2013, 01:05 AM
annguyen1988 Fun facts + mythbusters (vì... 11-30-2013, 01:10 AM
HorusTr4n annguyen1988 ko chỉ có... 11-30-2013, 02:38 AM
pikeman2 =)) ... 11-30-2013, 09:21 AM
tranta Thường ở VN, mấy phim trong... 11-30-2013, 10:19 AM
Evil.Boy P3.1 thì Gale tha hồ tung... 11-30-2013, 02:09 PM
CatchingFire em chưa xem phim chưa biết... 12-01-2013, 10:22 AM
trong_huy Tựa phim phải đổi thành:... 12-01-2013, 12:46 PM
sillycorn Đang xem hay thì hết:shit:... 12-01-2013, 08:08 PM
ngbthang Lên sub TS thì mấy trang... 12-01-2013, 08:51 PM
sillycorn Mới ra bản dvdscr Tàu và hard... 12-03-2013, 02:04 AM
machiendl Sai lầm khi hôm qua ra rạp... 12-03-2013, 04:29 AM
annguyen1988 Mới xem lại lần 2. Thích cái... 12-04-2013, 12:12 AM
Evil.Boy Tàu ra nhanh vật, PDV team ra... 12-04-2013, 04:39 PM
sillycorn The Hunger Games: Catching... 12-04-2013, 07:02 PM
trong_huy Cũng vừa mới xem xong, có đôi... 12-04-2013, 08:26 PM
Dr. House Đấy là Rocket trong Sucker... 12-04-2013, 08:50 PM
annguyen1988 Quả thật, mà fan của 2 em Jen... 12-05-2013, 12:13 AM
Evil.Boy Haha, Kris là cái gì mà đòi... 12-05-2013, 06:33 PM
Altair Kristen dính mỗi cái dớp... 12-05-2013, 07:11 PM
davidseanghia Altair: còn cái phim 'Sặc... 12-05-2013, 07:33 PM
Altair quên, cái đó có công dụng rửa... 12-05-2013, 07:43 PM
sillycorn Tổ lái ghê :v Mà xem phim này... 12-05-2013, 09:29 PM
yendinh Yêu thích Liam Hemsworth và... 12-08-2013, 02:25 PM
o0nlyou0o tập này a ấy lên hình chắc... 12-08-2013, 04:01 PM
yendinh Hic hic, thui chờ phần sau... 12-08-2013, 04:02 PM
nhungong Phim này chưa xem nhưng mà... 12-08-2013, 07:13 PM
Evil.Boy Chứ cái này dịch sao?... 12-09-2013, 12:28 AM
sillycorn The Hunger Games: Catching... 12-08-2013, 08:41 PM
Sangeras Câu trên không phải muốn chỉ... 12-09-2013, 12:36 AM
sillycorn The Hunger Games: Catching... 12-09-2013, 03:03 PM
annguyen1988 Không biết mấy đoạn Katniss... 12-11-2013, 07:02 PM
Dr. House Có chứ, đang diễn mà ... 12-11-2013, 07:15 PM
annguyen1988 Ô kê gà đen. 12-12-2013, 01:00 AM
HorusTr4n thế dịch chưa?? hay chờ 12-12-2013, 01:17 AM
Dr. House Đã phân chia gì chưa mà đòi... 12-12-2013, 01:44 AM
annguyen1988 Hiếu cứ cho a miếng đầu là... 12-12-2013, 10:38 AM
Dr. House Thoại chắc cũng ngắn như phần... 12-12-2013, 03:09 PM
nnanh2612 Thoại không nhiều đâu. Cơ mà... 12-13-2013, 04:28 AM
Evil.Boy Theo truyện là dich cậu tớ vì... 12-13-2013, 10:51 PM
Moaryn Tớ cậu nghe có vè xuôi hơn 12-13-2013, 11:05 PM
pikeman2 Mày tao đi cho nó thân mật :3 12-13-2013, 11:21 PM
davidseanghia Tui, bà; tui, ông. :)) 12-13-2013, 11:41 PM
annguyen1988 Ý đang nói khúc nó diễn trước... 12-14-2013, 12:14 AM
Evil.Boy Forum mình ít binh luận với... 12-29-2013, 01:14 AM
votrongsu Có bản Extended nữa ak bác 12-30-2013, 04:33 PM
nnanh2612 bạn ấy ước mà. đào đâu ra... 01-01-2014, 01:27 AM
xonefmno1 Chờ HD :D 01-01-2014, 12:16 PM
vanhoa91 có BD kèm sub eng chuẩn... 01-19-2014, 09:04 PM
daicameoden BD cùi vãi ra, hóng BD xịn hơn 01-19-2014, 09:12 PM
vanhoa91 méo mó có còn hơn không... 01-19-2014, 09:15 PM
#kulee@ 2 bác từ từ...e dag up đây... 01-19-2014, 09:23 PM
Red Dragon Sao lại "cùi" là thế nào bác,... 01-19-2014, 09:44 PM
daicameoden Video: Video: MPEG-4 AVC... 01-19-2014, 09:56 PM
Red Dragon Mình hiểu rồi, chắc đây là... 01-19-2014, 11:16 PM
#kulee@ Phim này minh xem Rap... 01-19-2014, 09:23 PM
HorusTr4n Thế cái này nó không xịn ở... 01-20-2014, 12:58 AM
hiphopga94 fake rõ luôn mà ....chắc... 01-20-2014, 05:42 PM
vanhoa91 phán như thánh :v 01-20-2014, 06:05 PM
hiphopga94 vậy mình nói có gì sai à ? 01-20-2014, 06:14 PM
Phoenix92 thánh chắc luôn :surrender: 01-20-2014, 06:07 PM
#kulee@ e chính thức phong THÁNH cho... 01-20-2014, 06:28 PM
skydoc Bác có vẻ rành bluray nhỉ ;)) 01-20-2014, 06:46 PM
votrongsu Đã có hàng hóng thâu 01-20-2014, 12:10 PM
BlackStaff Vừa kéo xong bản 720p đêm qua... 01-20-2014, 01:30 PM
nnanh2612 Có bản đẹp rồi. Chờ sub nữa... 01-20-2014, 06:09 PM
kokokoko bd này ko đẹp , nhưng mà ko... 01-20-2014, 06:34 PM
kokokoko bd leak từ đâu ra thì nó vẫn... 01-20-2014, 06:44 PM
anti.intermilan BD xịn hay không không quan... 01-20-2014, 07:39 PM
cuccungbenho Film hay tuyệt vời 01-20-2014, 10:03 PM
Mèo Già nhóm bắt đầu dịch chưa ta ,... 01-21-2014, 12:36 PM
snake094 Các bản brrip của yify và... 01-21-2014, 01:08 PM
anh_saker Thánh ơi cho em hỏi em down... 01-21-2014, 01:17 PM
snake094 Bản này xem hình ảnh các góc... 01-21-2014, 01:27 PM
anh_saker Chẳng biết mắt thánh xem phim... 01-21-2014, 02:05 PM
snake094 Đoạn đầu lúc ông tổng thống... 01-21-2014, 03:10 PM
kendy The Hunger Games: Catching... 01-21-2014, 01:19 PM
Bỏng Ngô Hàng DON có rồi ko biết bao... 01-21-2014, 02:19 PM
HorusTr4n Đã xong! Cảm ơn anh... 01-21-2014, 08:40 PM
anhvinh Cảm động ko còn biết nói lời... 01-21-2014, 09:35 PM
sillycorn The Hunger Games: Catching... 01-21-2014, 09:16 PM
giangftg Sao có Blu sớm vậy :th_3: 01-21-2014, 10:01 PM
nhimlangle á hàng lên sớm dữ vậy... còn... 01-21-2014, 10:53 PM
twins9692 cho e hỏi chút thắc mắc :)... 01-22-2014, 10:48 AM
Lawliet Ba que xỏ lá =)) đùa thôi,... 01-22-2014, 05:15 PM
JokerS Sub ngon, bản đẹp cũng có... 01-22-2014, 11:59 AM
anhvinh Có một thắc mắc khi coi là... 01-22-2014, 03:17 PM
vanhoa91 chả hiểu đoạn này bạn... 01-22-2014, 03:41 PM
nta139 vấn đề nằm ở chổ tiền, quay... 01-22-2014, 06:03 PM
Dr. House Lượt down lèo tèo phết ... 01-22-2014, 07:59 PM
HorusTr4n Ai quan tâm chứ :v 01-22-2014, 08:04 PM
Dr. House Chắc xem online hết rồi ... 01-22-2014, 08:09 PM
juventus2012 Cho e hỏi sao Haymitch lại... 01-22-2014, 08:07 PM
kendy phim dở quá, xem mà ngũ gật... 01-22-2014, 08:14 PM
HorusTr4n 1. Yêu thương thì sẵn sàng hy... 01-22-2014, 08:20 PM
High Definition Phim hot sub hay toẹt :)) ... 01-22-2014, 08:32 PM
leonsakai Phần sau chừng nào chiếu tiếp... 01-22-2014, 11:50 PM
pikeman2 tháng 11 năm nay Part 1 và... 01-23-2014, 12:05 AM
pikeman2 Teaser poster của Mockingjay... 01-23-2014, 08:51 AM
TopMan phim này ko xem p1 xem từ p2... 01-23-2014, 11:28 AM
Kil\'jaeden God Hình như có cái video 2d nói... 01-23-2014, 12:13 PM
pikeman2 ^ ... 01-23-2014, 11:36 AM
votrongsu Bác trả lời phủ phàng quá đy... 01-23-2014, 05:56 PM
JokerS Mà sự thực là vậy mà :)).... 01-23-2014, 07:10 PM
Evil.Boy Dịch cậu tớ thì hợp nhưng như... 01-24-2014, 03:50 PM
HorusTr4n Không phải cứ nằm trên giường... 01-24-2014, 04:25 PM
Evil.Boy Thánh Horus ko cần giảng... 01-24-2014, 05:06 PM
HorusTr4n Katnisss nói là "Tớ không cần... 01-24-2014, 05:27 PM
Dr. House Katniss chả yêu thằng mệ nào... 01-24-2014, 04:38 PM
nnanh2612 Đúng rồi, bám theo truyện thì... 01-25-2014, 09:07 AM
namcuong Giờ mới xem phim. Phim và sub... 01-26-2014, 09:22 PM
Lawliet Đằng nào vẫn còn nhiều phim... 01-27-2014, 12:36 AM
thuytinh225 [Góp ý] Sub phim "The Hunger... 01-28-2014, 02:51 PM
arshavindn quả đúng như thế :D 01-28-2014, 03:05 PM
thuytinh225 Cho em hỏi bản phụ đề hiện... 02-05-2014, 09:38 PM
namcuong Éc, sao bạn không download... 02-05-2014, 09:58 PM
thuytinh225 hix, sorry, tại mình dốt văn,... 02-06-2014, 11:38 PM
thuytinh225 coi phần 1 là hiểu fần 2 thui... 02-08-2014, 12:22 PM
levanngoc123 Đã thấy bản... 02-24-2014, 07:19 PM
HorusTr4n Đây là facebook của mình:... 03-21-2014, 06:50 PM
  1. #1
    Mộng Mơ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Nov 2011
    Posts
    3,234
    Thanks
    3,203
    Thanked
    9,635 / 1,745

    The Hunger Games: Catching Fire ( Đấu Trường Sinh Tử: Bắt Lửa ) - 2013 [ Biên Dịch: Horus | Annguyen ]





    * Đạo diễn: Francis Lawrence (Constantine, I am Legend, Water for Elephants)
    * Biên kịch: Simon Beaufoy, Michael Arndt,
    * Diễn viên: Jennifer Lawrence (Winter's Bone, X-Men: First Class), Josh Hutcherson (The Kids Are All Right, Fragments, Bridge to Terabithia, Journey to the Center of the Earth), Elizabeth Banks (The Next Three Days, The Uninvited, Role Models, Zack and Miri Make a Porno, Definitely, Maybe, Lovely, Still, Invincible), Woody Harrelson (2012, Zombieland, The Messenger, No Country for Old Men, Natural Born Killers), Stanley Tucci (Easy A, The Lovely Bones, Julie & Julia, Lucky Number Slevin, The Terminal), ...

    * Director of Photography: Tom Stern (J. Edgar, Invictus, Gran Torino, Changeling, Letters from Iwo Jima, Flags of Our Fathers, Mystic River, Million Dollar Baby...)
    * Music by: James Newton Howard

    * Genre: Action | Drama | Sci-fi
    * Ngày chiếu: 2013.11.22

    Trong phần I, ta được đến với bối cảnh của Bắc Mỹ trong tương lai với Đấu Trường Sinh Tử được tổ chức hàng năm nhằm mục đích răn đe dân chúng. Người tham gia - Vật Tế - là những trẻ em từ 12 - 18 tuổi, mỗi Quận chọn ra 2 người, 1 trai và 1 gái. Chúng cùng vào trường đấu và tàn sát lẫn nhau cho tới khi chỉ còn 1 người sống sót. Đến từ Quận 12 là cô gái 16 tuổi Katniss Everdeen và chàng trai Peeta Mellark. Họ đã cùng nhau giành chiến thắng bằng chính khả năng của mình.



    Tuy nhiên, xung quanh bắt đầu rộ lên tin đồn về một cuộc nổi loạn chống lại Capitol đang nhen nhóm, mà trong đó, Katniss và Peeta chính là những kẻ gián tiếp khơi nguồn. Đấu trường sinh tử vốn chỉ cho phép duy nhất một kẻ sống sót, nay lại mở ra cánh cửa sự sống cùng lúc cho hai người. Điều này là không thể chấp nhận, không thể tha thứ, và trái ngược hoàn toàn với mục đích của Capitol.

    Capitol vô cùng giận dữ, và Capitol muốn thêm một cuộc trả thù đẫm máu…


    “Mọi điều tôi làm cốt chỉ để giữ lại mạng sống cho tôi và Peeta. Bất kì một hành động nổi loạn nào đều chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên. Nhưng khi Capitol ra sắc lệnh chỉ một Vật tế duy nhất được phép sống sót và bạn liều mạng thách thức điều đó, tôi đoán rằng đây mới là sự nổi loạn thật sự.” – trích Bắt lửa – chương 2.

    Dưới cơn thịnh nộ từ Capitol, Katniss sẽ làm gì để bảo vệ chính mình cùng những người thân? Trong Đấu trường sinh tử, cô là kẻ sống sót, và cô cũng là người chiến thắng. Nhưng ngay cả khi cuộc đấu ấy đã kết thúc, cơn ác mộng vẫn chỉ mới bắt đầu…

    Tập hai này xoay quanh The Hunger Games lần thứ 75 hay còn được gọi là The Third Quarter Quell - Huyết trường tứ phân lần ba. Các Quarter Quell cứ 25 năm lại có một lần với luật chơi khác các Hunger Games bình thường. Ở Hunger Games lần 25 (Quarter Quell 1) thì các quận tự bầu ra thí sinh chứ không bốc thăm, ở Hunger Games lần 50 (Quarter Quell 2) thì mỗi quận phải cử ra 4 thí sinh - gấp đôi lệ thường. Ở Quarter Quell lần 3 này, Capitol đã thay đổi luật sao cho các thí sinh đều là những người từng vô địch Hunger Games nhằm bắt Katniss phải quay lại đấu trường lần nữa!


    Theo thứ tự từ trái sang phải:

    Wiress (Quận 3, không rõ thắng Hunger Games năm nào)
    Beetee (Quận 3, không rõ thắng Hunger Games năm nào)
    Mags (Quận 4, thắng Hunger Games khoảng lần 7-13)
    Johanna Mason (Quận 7, không rõ thắng Hunger Games năm nào)
    Finnick Odair (Quận 4, thắng Hunger Games lần 65)
    Katniss Everdeen (Quận 12, thắng Hunger Games lần 74)
    Peeta Mellark (Quận 12, thắng Hunger Games lần 74)
    Cashmere (Quận 1, không rõ thắng Hunger Games năm nào)
    Gloss (Quận 1, không rõ thắng Hunger Games năm nào)
    Enobaria (Quận 2, thắng Hunger Games lần 62)
    Brutus (Quận 2, không rõ thắng Hunger Games năm nào)














    Bản đồ Panem. Quận 13 không có người ở.



    NHÂN VẬT
















    Last edited by Dr. House; 01-22-2014 at 02:22 AM.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    ❖ Các phim đã dịch:

    ► Phim ngắn: Tangled Ever After
    ► Điện ảnh: Jumanji, Sleeping Beauty, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, 300 Rise of an Empire, Frozen (Oscar 2014), Harry Potter And The Sorcerers' Stone, The Hunger Games: Catching Fire, Carrie, About Time, The Conjuring, The Big Wedding, Cinderella , The Impossible, Oz the Great and Powerful, Warm Bodies, Les Miserables (Nominated Oscar 2013), Rise Of The Guardians, The Odd Life of Timothy Green, Brave (Oscar 2013), The Avengers, Tinker Bell Secret of the Wings, The Woman in Black, The Hunger Games, American Psycho, Puss In Boots (Nominated Oscar 2012), In Time, Sister Act, Final Destination 5, Fright Night
    ► Truyền hình: Desperate Housewives, Once Upon a Time, Revenge, Breaking Bad, Grey's Anatomy, Justice League, American Horror Story, The White Queen, Scandal


    FACEBOOK:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  2. The Following 53 Users Say Thank You to HorusTr4n For This Useful Post:

     #kulee@ (01-20-2014), anhvinh (01-21-2014), annguyen1988 (11-27-2013), arshavindn (01-21-2014), azurel (02-02-2014), BCP Hung (11-29-2013), binhminh (01-14-2014), BlackStaff (11-27-2013), chau795 (12-04-2013), dakminh (12-03-2013), davidseanghia (11-27-2013), dinhtantrong (11-28-2013), dioc (12-25-2013), Donghung (11-28-2013), Dr. House (11-27-2013), ducongtrong (01-19-2014), dungdinhle (01-30-2014), freemanvn (11-30-2013), hanhdoan (11-28-2013), hbot (11-27-2013), heoleocay259 (03-25-2014), huytan0001 (11-27-2013), johntam (01-04-2014), juventus2012 (11-27-2013), khoahq (01-24-2014), Kil'jaeden God (01-19-2014), kjs_pr0 (11-29-2013), Lawliet (11-27-2013), lenamtrung (02-08-2014), lexsupa (02-07-2014), Linh 9 (11-27-2013), Linhwsk (11-27-2013), namcuong (12-07-2013), ngbthang (11-27-2013), phongtinh (01-26-2014), poledo (01-19-2014), polime169 (01-24-2014), quangbell (01-22-2014), ranmori (01-25-2014), riverstore (01-22-2014), suzuki (12-03-2013), thientruc (11-29-2013), thuyl (12-06-2013), tienvungtau (12-18-2013), tinhvuong (12-14-2013), titus (12-17-2013), togomaku (02-11-2014), Trà Xanh (01-20-2014), trong_huy (11-28-2013), vanhoa91 (11-27-2013), vanphong91 (11-28-2013), vutananh (01-20-2014), yendinh (12-08-2013)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 0
    Last Post: 01-22-2014, 06:39 AM
  2. Replies: 61
    Last Post: 11-25-2013, 07:51 PM
  3. Replies: 16
    Last Post: 07-21-2013, 08:26 AM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Loading...