Quote Originally Posted by zemv13 View Post
Khổ cái phim ḿnh xem trên subscence mới chỉ có đúng 1 cái sub eng bị lởm - chính là cái ḿnh đang cần sync .Ḿnh thấy sub này rất đầy đủ nhưng mà time bị lệch , mà lệch rất đều , cứ tầm 10s lại chậm thêm 1s , kiểu như bị kéo giăn ra ư . Có cách nào để thay đổi tốc độ chạy sub không bạn , chứ phim th́ không cho chạy chậm đi đựoc rồi .
Xác định chính xác khúc bị lệch, xem lệch bao nhiêu thời gian, chỉnh tăng hoặc giảm tương ứng, làm thế với các khúc c̣n lại cho tới hết