Quote Originally Posted by brokerone View Post
Cũng tạm ổn nhưng đôi phần phụ đề chạy hơi sớm, ~ phút 17 - phút 28, phụ đề nhanh hơi thoại khoảng vài giây. Anh revise lại chút được thì tốt quá.
ko có film để sync bạn ạ!! nếu đoạn đó lệch thì bạn dùng chức năng shift time của aegisub hoặc dùng subtitle edit chỉ chậm lại vài giây đoạn đó là đc!!