Results 1 to 10 of 31

Thread: Dead Poets Society 1989 (Hội cố thi nhân) - 2pac

Thread Tools
Search Thread
- Advanced Search
Display
- Switch to Linear Mode
- Switch to Hybrid Mode
- Threaded Mode

Threaded View

08-28-2012, 05:39 PM #1
Sangeras

View Profile

View Forum Posts

Private Message
Dịch giả PDV Ít xai trýnh tả

Join Date

Mar 2012

Posts

452

Thanks

117

Thanked

1,601 / 246
Dead Poets Society 1989 (Hội cố thi nhân) - 2pac

Plot:
Một ông bố hỏi 2 cậu con trai đang chuẩn bị vào đời:
Bố: Bố muốn hỏi hai con một câu đơn giản. Các con định bước chân vào đời như một con chó hay như một con người?
Người con thứ nhất: Như một con chó.
Bố: Chúc mừng con. Một tương lai sáng lạn đang mở ra đón chờ con.
Người con thứ hai: Như một con người. Với niềm tin, tình yêu, khát vọng vô bờ của tuổi trẻ.
Bố (lấy ra một khẩu súng): So you're fucked. Bố cho con khẩu súng này. Khi nào không thể đi tiếp được thì hãy dùng cái này nhé con trai
Nội dung đại khái là như thế

Nhận dịch: 2pac (Sangeras + @Altair )

Last edited by Sangeras; 08-28-2012 at 05:46 PM.

Thứ khiến thế giới này trở nên tốt đẹp hơn chẳng phải vật chất, tình yêu hay bất kỳ thứ tầm thường nào. Mà là ý tưởng.
Reply With Quote
The Following 19 Users Say Thank You to Sangeras For This Useful Post:

angel_of_dead (08-15-2014), dark_devil_90 (09-03-2012), davidseanghia (08-28-2012), Donghung (08-28-2012), Kupu-Kupu (08-28-2012), Lawliet (10-22-2015), lenamtrung (10-21-2015), Linh 9 (11-20-2013), Moaryn (08-30-2014), Nesi (11-30-2013), ngbthang (08-28-2012), nhungong (08-28-2012), poledo (10-08-2012), saigonbig (10-05-2012), sillycorn (10-01-2012), thuydung (09-17-2012), trong_huy (08-28-2012), TrungNT (10-21-2015), Vinh_Nguyen (08-28-2012)