PAPER TOWNS (2015) - Những Thành Phố Giấy

[Altair]

Cậu học sinh Quentin Jacobsen thầm phải lòng cô bạn Margo Roth Spiegelman xinh đẹp thích phiêu lưu. Thế nên khi Margo cạy cửa sổ lách vào đời cậu - ăn vận như ninja và triệu tập cậu vào một chiến dịch trả thù đầy táo bạo - cậu lập tức đi theo. Qua một đêm rong ruổi, ngày mới đến, Q tới trường và phát hiện ra rằng Margo, vốn luôn là một ẩn số quyến rũ, đã thực sự biến mất đầy bí ẩn. Nhưng Q cũng sớm biết được rằng có những manh mối - và những manh mối ấy được để lại cho cậu. Gấp gáp lần theo cung đường đứt khúc, càng đến gần, Q càng khó nhận ra được cô gái mà cậu tưởng chừng đã quá quen thuộc…

http://www.imdb.com/title/tt3622592/

Review tiểu thuyết Paper Towns

Cuộc phiêu lưu của tuổi thanh xuân trong sách 'Những thành phố giấy'

Thông minh và hài hước là nhận xét của độc giả dành cho quyển tiểu thuyết được chuyển thể thành phim của nhà văn Mỹ John Green.
Tên sách: Những thành phố giấy
Tác giả: John Green
Nhà xuất bản Trẻ

Những thành phố giấy là một trong những cuốn tiểu thuyết nổi tiếng của John Green. Cuốn sách đứng vị trí thứ năm trong danh sách bán chạy nhất của The New York Times và giành giải thưởng Edgar ở hạng mục cây bút trẻ (Best Young Adult Mystery) năm 2009.

Cuốn sách được xem là tiểu thuyết phiêu lưu dành riêng cho tuổi trẻ. Tác giả John Green khéo léo dẫn dắt người đọc chìm sâu vào mạch truyện vui tươi, hài hước của những cô cậu học sinh trung học năm cuối ở Orlando, Mỹ. Đó là một Quentin - cậu trai chuẩn mực, ngoan ngoãn - luôn được người lớn yêu quý, hay một Margo xinh đẹp, bí ẩn, thích phiêu lưu. Nhà văn miêu tả: "Margo luôn thích những điều bí ẩn. Có lẽ vì quá ham thích bí ẩn mà chính Margo đã trở thành một điều bí ẩn". Bên cạnh đó, sách lôi cuốn với các nhân vật sinh động như: anh chàng Ben hài hước, luôn hết lòng vì bạn bè, hoặc cậu Radar giỏi giang, tỉnh táo, chuyên gia giảng hòa cho lũ bạn mình... Họ là những mẫu người có cá tính không trộn lẫn vào nhau nhưng đều gắn kết với nhau bởi một điểm chung: tuổi trẻ.

Xuyên suốt cuốn sách là những chuyến phiêu lưu nối tiếp nhau, những tình tiết thú vị, bất ngờ về mối quan hệ của các nhân vật. Nguồn cơn mọi sự bắt nguồn từ một đêm Margo bất ngờ cạy tung cửa sổ và lách vào phòng Quentin để đề nghị cậu tham gia một phi vụ trả thù đầy táo bạo. Trải qua một đêm phiêu lưu với cô bạn mình thầm mến từ lâu, Quentin tràn ngập hy vọng rằng từ mai mối quan hệ giữa cậu và Margo "sẽ có một cái gì đó đổi khác". Nhưng khi cậu thức dậy vào sáng hôm sau, Margo đã mất tích một cách bí ẩn.Từ đó, Quentin và các bạn của mình bắt đầu có một chuyến phiêu lưu giải mã ẩn số đầy thú vị cho tuổi trẻ: hành trình tìm kiếm những thành phố giấy. Trên hành trình trải nghiệm ấy, để có thể tìm thấy cô bạn mình, Quentin, Ben, Radar và Lacey học được nhiều bài học sâu sắc. Họ cùng nhau khám phá và trải nghiệm giá trị đích thực của tình bạn, tình yêu.

Chính từ ý nghĩa nhân văn, cuộc phiêu lưu trong Những thành phố giấy không phải là cuộc phiêu lưu viển vông, xa rời thực tế, mà trái lại, các nhân vật trong truyện được miêu tả gần gũi, gắn chặt với cuộc đời thực. Họ cũng có yêu, ghét, hờn, giận, vui, buồn. Quentin không hẳn là cậu chàng lúc nào cũng ngoan ngoãn. Có những lúc cậu muốn nổi loạn, muốn làm một điều gì đấy bồng bột, điên rồ. Margo không hẳn lúc nào cũng hoàn hảo như vỏ bọc ở trường. Cô cũng có những lúc hoang mang, tuyệt vọng hay cảm thấy bế tắc vì không được là chính mình. Radar luôn từ chối, không muốn bạn gái đến nhà vì sợ cô bạn sẽ sốc khi thấy bộ sưu tập ông già Noel kỳ lạ của bố mẹ mình... Những tính cách, lo lắng suy tư rất thật của tuổi mới lớn của các nhân vật hòa trộn vào "máu" thích phiêu lưu của họ làm nên những hành trình vừa bồng bột, vừa đầy chân thật của tuổi thanh xuân.

Cuốn sách này từng được dựng thành phim với sự góp mặt của đạo diễn Jake Schreier và bộ đôi biên kịch Scott Neustadter - Michael H. Weber (bộ đôi từng đem đến những tác phẩm như The Spectacular Now, 500 Days Of Summer và The Fault In Our Stars).

Nhà văn John Green sinh năm 1977, người Mỹ. Anh từng có quyển tiểu thuyết khác John Green là The Fault in Our Stars được chuyển thể thành công trên màn ảnh rộng.

http://phudeviet.org/subtitle/Paper-Towns/5439.html

Tag thým dịch: @skank2906