Lóng rày không biết sao lại ghiền hải chiến quá đi
Ngóng hoài không thấy ai ra tay làm phụ đề này.
Định đăng đàn NHỜ DỊCH rồi. Thời may t́m được phụ đề Hoa văn.
Vậy là xắn tay áo tham gia hải chiến châu Âu
Lời thoại trong phim có tiếng Đức, có tiếng Anh. Phụ đề Việt văn lại bám theo phụ đề Hoa văn. Vậy nên tam sao thất bổn chắc cũng bộn.
Mong quư cao nhân bằng hữu ra tay chỉ giáo.
Cảm ơn nhiều
Results 1 to 5 of 5
Threaded View
-
06-26-2015, 04:30 PM #1Bơ già PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- Sàig̣n 300 năm.
- Posts
- 3,851
- Thanks
- 8,531
- Thanked
- 5,693 / 706
ADMIRAL (MICHIEL DE RUYTER) (2015)
-
The Following 15 Users Say Thank You to trwng_tamphong For This Useful Post:
Altair (06-26-2015), angel_of_dead (06-26-2015), dark_devil_90 (06-26-2015), davidseanghia (06-26-2015), Linh 9 (06-27-2015), ngbthang (06-26-2015), polime169 (06-29-2015), SerieA (06-26-2015), Timecrimes (06-26-2015), Trà Xanh (06-28-2015), Trai Già X́ Tin (06-27-2015),
TrungNT(06-26-2015), vanhoa91 (06-26-2015), Vinh_Nguyen (06-26-2015), xInfnty (06-26-2015)
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Similar Threads
-
[PDV] Mr. Robot (2015)
By trong_huy in forum Phim truyền h́nhReplies: 192Last Post: 07-16-2016, 05:50 PM -
[NGÂM DẤM] Home (2015)
By rogerfox in forum Phim hoạt h́nhReplies: 76Last Post: 08-03-2015, 05:24 PM -
[XONG] Cinderella (2015)
By leon_thekid in forum Phim điện ảnhReplies: 36Last Post: 07-10-2015, 11:32 AM -
[NGÂM DẤM] Focus 2015
By danny1603 in forum Phim điện ảnhReplies: 31Last Post: 06-21-2015, 09:39 AM -
[MULTI] [Adventure | Biography | War] The Admiral (2014) BDRX ViE 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-TrungNT
By TrungNT in forum Phim HDReplies: 2Last Post: 05-13-2015, 02:22 PM
