The Newsroom - Season 1

[trong_huy]

Cập nhật tập 5: Lần này nói về cách mạng màu ở Ai Cập và phim Rudy

http://phudeviet.org/subtitle/The-Ne...on-1/5052.html

Chú thích:
- Evita: bộ phim ca nhạc nói về cuộc đời của Eva Peron, vợ nhà độc tài Juan Peron, do Madonna thủ vai chính. Phim có cảnh nổi tiếng là Madonna đứng trên ban công hát Don't cry for me Argentina, và được dẫn lại trong tập này.
http://en.wikipedia.org/wiki/Evita_%281996_film%29
- This Old House: một chương trình dạng như Pimp My Ride nhưng giành cho nhà cửa.
http://en.wikipedia.org/wiki/This_Old_House
- Rudy: phim thể thao dựa trên sự kiện có thật về HLV Daniel "Rudy" Ruettiger của đội Notre Dame, phim được ESPN bình chọn là vào danh sách 25 phim thể thao hay nhất.
http://en.wikipedia.org/wiki/Rudy_%28film%29
- Thomas Friedman, Paul Krugman: Friedman là nhà báo 2 lần đạt giải Pulitzer, tác giả của cuốn Thế giới phẳng. Còn Krugman là chuyên gia kinh tế vĩ mô đạt giải Nobel năm 2008. Mình cũng hay đọc báo ông này viết trên NYT, rất thú vị
http://vi.wikipedia.org/wiki/Thomas_Friedman
http://vi.wikipedia.org/wiki/Paul_Krugman
- Gordon Gekko, George Bailey: Gordon Gekko là nhân vật chính trong loạt phim Wall Street do Michael Douglas thủ vai, và mang về cho ông giải Oscar. Còn George Bailey nhân vật trong phim It's a Wonderful Life của Frank Capra, dựa trên cuộc đời của A.P. Giannini, là nhà sáng lập Bank of Italy, tiền thân của Bank of America, ngân hàng lớn thứ 2 nước Mỹ.
http://en.wikipedia.org/wiki/Gordon_Gekko
http://en.wikipedia.org/wiki/George_...derful_Life%29
http://www.todayifoundout.com/index....nk-of-america/