một phép ẩn dụ của "giao thừa" đây sao