The lord of the Rings

[pandaxauxi]

KỶ ĐỆ NhẤT, các Valar kết liễu Morgoth.
KỶ ĐỆ NHỊ, các Tiên và Người đánh bại Sauron.
Và nay, giữa KỶ ĐỆ TAM tưởng đã hoà bình, báu vật của Sauron lại ngóc đầu trong lòng núi.
Và thêm một anh chàng Hobbit bỗng thấy mình lại từ biệt tổ ấm yên bình, dấn vào cuộc phiêu lưu mỗi bước lại thêm xa, thêm gian nan, thêm hệ trọng. Bên cậu sát cánh Đoàn Hộ Nhẫn, Con Người cùng Phù Thuỷ, Tiên với Người Lù,, vượt đèp cả hầm sâu, qua rừng vàng mỏ tối, vào sinh ra tử hòng lần nữa cứu Trung Địa khỏi rơi vào tay CHÚA TỂ NHỮNG CHIẾC NHẪN.

http://subscene.com/subtitles/the-lo...tnamese/782601
(Các bạn lưu ý ở phần comment bên dưới sub của mình tên subscene nha, để tránh những thắc mắc không đáng có dẫn đến đánh giá sub của mình là "kém chất lượng")

[Lawliet]

Cái đoạn giới thiệu là ở bìa sách của Nhã Nam đây mà

[pandaxauxi]

Cái đoạn giới thiệu là ở bìa sách của Nhã Nam đây mà

Đúng rồi đó, rất thích đoạn này

[mp3sony]

Thấy vụ này không ai mặn mà, mà sao giờ mình mới thấy nhỉ nói chung khi đã quen với các danh xưng tiếng Anh rồi thì việc chuyển lại sang tiếng Việt là không cần thiết. Nhiều cái tên Việt hóa đọc lên nghe rất buồn cười, và cá nhân mình nếu đọc những cái tên kiểu đó, thì xin lỗi, tuột mẹ nó hứng.