Results 1 to 10 of 17

Threaded View

  1. 03-20-2020, 11:18 AM #1
    tieu_dao_tac
    tieu_dao_tac is offline
    Dịch giả PDV Ít xai trưnh tả
    tieu_dao_tac's Avatar
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    458
    Thanks
    249
    Thanked
    1,720 / 162

    Cosmos: Possible Worlds (2020)

    COSMOS: POSSIBLE WORLDS

    VŨ TRỤ: NHỮNG THẾ GIỚI MỚI



    IMDb


    Chắc không cần giới thiệu nhiều, đây là Phần 2 của series Cosmos: A Spacetime Odyssey ḿnh dịch hồi xưa.


    TẬP 1



    TẬP 2



    TẬP 3



    TẬP 4


    Đến hẹn lại lên, 6 năm sau phần đầu tiên, Cosmos trở lại và ḿnh cũng trở lại. Hi vọng đủ sức để theo cả phần mới.

    Lâu ngày không dịch nên c̣n hơi bỡ ngỡ, thuật ngữ của phần 1 cũng quên gần hết, nên có ǵ sai sót th́ mọi người feedback để ḿnh hoàn thiện sub nhé.
    Last edited by tieu_dao_tac; 03-31-2020 at 10:41 PM.
    Reply With Quote Reply With Quote

  2. The Following 29 Users Say Thank You to tieu_dao_tac For This Useful Post:

     2106 (03-20-2020), angel_of_dead (03-20-2020), Bỏng Ngô (03-21-2020), davidseanghia (03-20-2020), DJNZ (03-20-2020), hbot (03-21-2020), HLR23710 (03-20-2020), HnnR (03-21-2020), hoangviet183 (03-21-2020), Kil'jaeden God (03-23-2020), Linh Trần (03-21-2020), Lushan (03-29-2020), mp3sony (09-29-2020), MrHoàng (03-20-2020), nhungong (03-20-2020), nxcong (01-17-2021), ohcandy (04-02-2020), osolemio27 (03-20-2020), Overseer (04-03-2020), quick (04-22-2020), redrangers (03-20-2020), shinichidang (03-31-2020), thekop182 (03-20-2020), trong_huy (03-20-2020), TrungNT (03-20-2020), trwng_tamphong (03-20-2020), vanhoa91 (03-22-2020), Vinh_Nguyen (03-20-2020), Zingibera (03-20-2020)
 

 
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. [NHỜ QC] DOROHEDORO (2020) - Dị Thú Ma Đô
    By ma_lanh333 in forum Phim hoạt h́nh
    Replies: 16
    Last Post: 10-12-2021, 08:41 PM
  2. Mời hợp tác dự án Strip the Cosmos - Khai sáng Vũ trụ
    By dark_devil_90 in forum Phim tài liệu
    Replies: 11
    Last Post: 08-19-2015, 08:38 PM
  3. Cosmos: A SpaceTime Odyssey (2014)
    By tieu_dao_tac in forum Phim tài liệu
    Replies: 17
    Last Post: 04-03-2015, 09:11 PM
  4. [CẢM NHẬN] Cosmos: A SpaceTime Odyssey (2014-)
    By Sangeras in forum B́nh luận
    Replies: 15
    Last Post: 04-03-2015, 04:53 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules