Page 5 of 5 FirstFirst ... 345
Results 41 to 48 of 48
  1. #41
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Sep 2016
    Posts
    45
    Thanks
    25
    Thanked
    30 / 5
    Sub voted
    N/A
    Quote Originally Posted by angel_of_dead View Post
    Phim chiếu rạp phải ra trước chứ (Bạn nói ngược đoạn đầu rồi). Cứ chiếu rạp xong tầm 3 tháng là nhà sản xuất sẽ ra đĩa blu-ray (ngày xưa là đĩa DVD). Đĩa này th́ tất nhiên sẽ bán ra ngoài rồi. Ko th́ làm đĩa làm ǵ
    Các bản bluray trên mạng đều là encode từ bản số hóa này cả. Ngoài ra hiện nay c̣n bản số hóa dành cho các app trên mạng và ituner được gọi là web-dl.
    Mà cái subviet trong đĩa bluray là ai làm thế?

  2. #42
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    5,589
    Thanks
    4,695
    Thanked
    1,900 / 946
    Quote Originally Posted by jackowen View Post
    Mà cái subviet trong đĩa bluray là ai làm thế?
    Chính là cái subviet làm để chiếu ở rạp đó. C̣n ai làm th́ ko rơ. Mấy cái subviet của fox c̣n có credit tên người dịch, chứ cái này th́ chịu.
    Đă OCR xong rồi đây: http://phudeviet.org/subtitle/Ghostbusters/5860.html

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.



    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  3. The Following 3 Users Say Thank You to angel_of_dead For This Useful Post:

     DJNZ (10-16-2016), jackowen (10-15-2016), Linh Trần (10-15-2016)

  4. #43
    Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Ho Chi Minh city
    Posts
    4,620
    Thanks
    3,689
    Thanked
    4,719 / 1,467
    nghe đâu ḿnh làm cơ mà bản extended chắc có một người khác làm bổ sung.
    Blog:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Các bài hướng dẫn thủ thuật:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Youtube Channel:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  5. The Following 2 Users Say Thank You to mp3sony For This Useful Post:

     jackowen (10-15-2016), lyhuyliem (10-19-2016)

  6. #44
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    5,589
    Thanks
    4,695
    Thanked
    1,900 / 946
    Quote Originally Posted by mp3sony View Post
    nghe đâu ḿnh làm cơ mà bản extended chắc có một người khác làm bổ sung.
    Bác làm quả ǵ mà lắm dấu ... thế.
    Bản EX th́ tách gộp line các kiểu, nh́n muốn loạn luôn.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.



    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  7. The Following User Says Thank You to angel_of_dead For This Useful Post:

     jackowen (10-15-2016)

  8. #45
    Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Ho Chi Minh city
    Posts
    4,620
    Thanks
    3,689
    Thanked
    4,719 / 1,467
    dấu ... đấy là phong cách của Galaxy, a không làm th́ họ cũng sẽ cho vào c̣n CGV sẽ không dùng ba chấm như vậy. Tách gộp line ở bản Ext th́ lại là do bên làm sub họ làm. Chắc là cái đứa làm bản Ext cũng không rành nên cứ để nguyên ba chấm phang vào, nó lung tung phèng lên.
    Blog:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Các bài hướng dẫn thủ thuật:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Youtube Channel:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  9. The Following 3 Users Say Thank You to mp3sony For This Useful Post:

     jackowen (10-15-2016), lyhuyliem (10-19-2016), xInfnty (10-16-2016)

  10. #46
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    5,589
    Thanks
    4,695
    Thanked
    1,900 / 946
    Quote Originally Posted by mp3sony View Post
    dấu ... đấy là phong cách của Galaxy, a không làm th́ họ cũng sẽ cho vào c̣n CGV sẽ không dùng ba chấm như vậy. Tách gộp line ở bản Ext th́ lại là do bên làm sub họ làm. Chắc là cái đứa làm bản Ext cũng không rành nên cứ để nguyên ba chấm phang vào, nó lung tung phèng lên.
    Bác góp ư với bên galaxy là nên bỏ ... ở đầu câu đi. Nh́n rối mắt lắm.
    btw. Bác onl khuya thế.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.



    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  11. The Following User Says Thank You to angel_of_dead For This Useful Post:

     jackowen (10-15-2016)

  12. #47
    Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Ho Chi Minh city
    Posts
    4,620
    Thanks
    3,689
    Thanked
    4,719 / 1,467
    anh có nói rồi mà họ vẫn giữ phong cách
    Blog:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Các bài hướng dẫn thủ thuật:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Youtube Channel:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  13. #48
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    5,589
    Thanks
    4,695
    Thanked
    1,900 / 946
    Chắc chơi kiểu đặc kiểu để khẳng định bản quyền

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.



    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 1
    Last Post: 06-28-2016, 07:08 PM
  2. Replies: 0
    Last Post: 11-14-2013, 01:49 AM
  3. Replies: 0
    Last Post: 11-11-2013, 01:10 PM
  4. Replies: 0
    Last Post: 06-09-2013, 08:31 AM
  5. [XONG] Project X (2012) (EXTENDED) (Bluray)
    By davidseanghia in forum Phim điện ảnh
    Replies: 34
    Last Post: 06-13-2012, 08:53 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •